Вы искали: säilyttämislausekkeen (Финский - Английский)

"italia pidättäytyy äänestyksessä ottamasta kantaa esitykseen ecofin-neuvoston päätelmiksi, jotka koskevat saavutettujen etuuksien säilyttämislausekkeen soveltamista joukkovelkakirjaemissioihin.
"italy will abstain on the draft conclusions of the ecofin council concerning the application of the grandfather clause to bond issues.

tämän vuoksi olemme vähentäneet tarkistustemme määrän yhteen josta en itse pidä, vaikka aionkin äänestää sen puolesta joka koskee saavutettujen etujen säilyttämislausekkeen käyttöönottoa, mikä tarkoittaa sitä, että määrätään siirtymäkausi, jotta nykyiset yritykset saisivat lisäaikaa pääomansa mukauttamiseen.
we have therefore, limited our amendments to one- which i personally am not in favour of, although i will be voting for it- which consists of creating a'grandfather ' clause, in other words, creating a transitional period so that currently existing bodies have additional time in which to raise their capital.

saavutettujen etuuksien säilyttämislauseke
grandfathering clause