Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
komissio voikin mielestäni ottaa hoitaakseen kaiken asiaa koskevan lainsäädännön yhdistämisen.
i therefore think that the commission might be able to embark on a codification of all legislation on the matter.
euroopan unioni ottaa 1. huhtikuuta alkaen hoitaakseen naton rauhanturvatehtävät makedoniassa.
with effect from 1 april the european union will be taking over from nato responsibility for peacekeeping in macedonia.
dublinin säätiön kaltainen organisaatio olisi omiaan ottamaan hoitaakseen tällaisen laadullisen analysointitehtävän.
the task of carrying out such a qualitative analysis could be entrusted to a body like the dublin foundation.