Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ne vaikuttivat riskirahastojen kaikkiin sijoitusstrategioihin.
investment strategies pursued by hedge funds.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vertailu vaihtoehtoisiin sijoitusstrategioihin (varojen aktiivinen hallinnointi)
comparison with alternative investment strategies (active management of funds)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tähän tulisi sisältyä asianmukaista neuvontaa ja varoituksia kyseisiin rahoitusvälineisiin tehtäviin sijoituksiin ja erityisiin sijoitusstrategioihin sisältyvistä riskeistä,
this should include appropriate guidance on and warnings of the risks associated with investments in those instruments or in respect of particular investment strategies,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tähän tulisi sisältyä asianmukaista neuvontaa ja varoituksia kyseisiin tuotteisiin tehtäviin sijoituksiin tai erityisiin sijoitusstrategioihin sisältyvistä riskeistä, ja
this should include appropriate guidance on and warnings of the risks associated with investments in those products or in respect of particular investment strategies; and
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vuonna 1998 sitä vastoin likviditeetti loppui myös valtion joukkolainojen markkinoilta, kun moniin riskipitoisiin sijoitusstrategioihin sisältyi myös sijoituksia valtion velkapapereihin.
in 1998, by contrast, liquidity dried up in the government bond markets, too, as many risky investment strategies pursued during this period also involved positions in government debt securities.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tästä syystä emme saisi olla liian ohjailevia biometrisiä riskejä tai sijoitusstrategioita koskevissa kysymyksissä.
that is why we should not be too prescriptive regarding the issues of biometric risks or investment strategies.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: