Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nettovienti rahoitetaan sokerijuurikkaantuottajien ja sokeriteollisuuden kokonaisuudessaan maksamilla tuotantomaksuilla.
net exports are financed by a system of production levies paid in full by the sugar beet producers and the sugar industry
valmistaja ja sokerijuurikkaantuottajien ammatillinen järjestö määrittävät ne yhdessä, jos toimialakohtaisessa sopimuksessa näin määrätään,
jointly, by the manufacturer and the beet producers' trade organisation, if an agreement within the trade so provides;
alan asianosaisten, sokerijuurikkaantuottajien sekä sokerinvalmistajien, on saatava tarpeeksi tietoa alan tulevaisuudesta, jotta he voivat tehdä sopivia sijoitusratkaisuja.
the sector 's stakeholders, the sugar beet producers as well as the sugar manufacturers, need to be able to look far enough ahead to make appropriate investment decisions.
puolan sokerijuurikkaantuottajat ovat jopa väittäneet, että eu: n sokerimarkkinoiden uudistusta lykättiin tarkoituksella siihen asti kunnes uudet jäsenvaltiot ovat liittyneet unioniin, jotta eu: n sokerintuotantoa voidaan vähentää näiden maiden kustannuksella.
mr president, commissioner, there is an urgent need for a reform of the sugar market, since the present regulation governing quotas, prices and export subsides expires on 30 june 2006.