Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
suunnitelmat ja ohjelmat
plans and programmes
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
kansalliset suunnitelmat ja ohjelmat
national plans and programmes
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ympäristöön liittyvät suunnitelmat ja ohjelmat
plans and programmes relating to the environment
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
suunnitelmat ja ohjelmat, jotka on luontotyyppidirektiivissä21
in this case, the procedure has to include the procedural steps required by the sea directive, and the substantive test regarding the effect on protected sites required by the habitats directive.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ympäristöä koskevat toimintapolitiikat, suunnitelmat ja ohjelmat
policies, plans and programmes relating to the environment;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
- yteinomaan maanpuolustusta tai siviilivalmiutta varten tehdyt suunnitelmat ja ohjelmat,
the obligation referred to in article 4(1) includes all the stages of an 'environmental assessment' as defined in article 2 (i.e. environmental report, consultation, etc).
jotkut suunnitelmat ja ohjelmat eivät erityispiirteittensä vuoksi kuulu tämän direktiivin soveltamisalaan.
some plans or programmes are not subject to this directive because of their particular characteristics.
tässä yhteydessä ilmaisuja "suunnitelmat" ja "ohjelmat" voidaan käyttää vaihtoehtoisina.
in that context, the terms 'plans' and 'programmes' can be used alternatively.
neuvosto on vuosikausia estänyt suunnitelmien ja ohjelmien strategisten kehitysvaikutusten arvioimista.
for years the council has been blocking the strategic development impact assessment of plans and programmes.