Вы искали: tällainen ilmoitus olisi nyt hyvin hyödy... (Финский - Английский)

5 hyvin hyödyllinen
5 very useful

tällainen ilmoitus olisi tehtävä kirjeitse tai sähköisessä muodossa.
such a notification should be given by letter or by electronic means.

kenelle ilmoitus olisi esitettävä
to whom the notification should be presented

tällainen ilmoitus on perusteltava asianmukaisesti.
such notice shall contain a proper statement of reasons.

tällainen ilmoitus on tehtävä hätäviestintäjärjestelmän kautta.
such notification shall be made through the emergency communication system.

tällainen ilmoitus voidaan peruuttaa milloin tahansa.
any such declaration may be withdrawn at any time.

se olisi ollut hyvin hyödyllistä tälle keskustelulle.
that would have been very useful for this debate.

kyseinen ilmoitus olisi tarkistettava vähintään kerran toimikaudessa.
the revision of the aforementioned declaration should take place at least once per term of office.

tällainen ilmoitus ei rajoita pääasiallisen palvelujen suorittajan vastuuta.
this indication shall be without prejudice to the question of the principal service provider's liability.

jos tällainen ilmoitus julkaistaan, sovelletaan 2 ja 3 kohdan säännöksiä.
where such a publication is made, the provisions in paragraphs 2 and 3 shall apply.

monelle eurooppalaiselle olisi hyvin hyödyllistä tietää, mitä ollaan tekemässä.
it would be extremely useful for many people in europe to know what is being done.

se ei voi kuitenkaan vaatia, että tällainen ilmoitus olisi tehtävä sille enemmän kuin 48 tuntia ennen lähetyksen tuloa alueelleen.
it may not, however, require this notification to be made more than forty-eight hours before the arrival of the consignment in its territory.

tämä ihmisten tapaaminen paikan päällä oli hyvin hyödyllinen kokemus mietintöjä laatiessamme.
this contact with people on the ground was a very useful experience for us in drawing up our reports.

komissio olisi pidettävä ajan tasalla sen jälkeen, kun tällainen ilmoitus on annetaan.
commission should be kept informed once such notice of negotiation is given;

yhteinen kehys, jolla määrättäisiin ympäristötavoitteiden mukaan eriytyneistä verokannoista saattaisi olla hyvin hyödyllinen.
a common framework including differentiated rates according to environmental objectives could be very useful.

pascal lamyn olisi nyt hyvä valistaa meitä tästä aiheesta.
it would be good if mr lamy could clarify this for us.

katsomme, että olisi myös hyvin hyödyllistä pyrkiä käynnistämään keskustelut uskottavasta fissiokelpoisen materiaalin kieltävästä sopimuksesta.
we also believe that it would be very beneficial to try to commence talks over a credible fissile material cut-off treaty.

tältä osin työ voi palvella hyvin hyödyllistä.
in this respect the work may serve a very useful purpose.

yhteisen rahan käyttöönotto on jo nyt hyvin hyödyllistä emun jäsenvaltioille, mihin on kaksi pääsyytä.
european businesses ? the introduction of a joint currency is already presendy proving a major advantage for the emu member states.

venäjällä olisi nyt hyvä tilaisuus, jos se esiintyisi rakentavassa roolissa, jota se ei valitettavasti hyödynnä.
russia would have a great opportunity before it today if it decided to play a constructive role; but unfortunately it is not grasping it.