Вы искали: teollisuudenhaaran (Финский - Английский)

sitä ei voi sysätä kokonaan yhden teollisuudenhaaran harteille.
this cannot be done by one part of industry alone.

komissio aikoo perustaa korkean tason ajoneuvoteollisuustyöryhmän, joka käsittelee tämän merkittävän teollisuudenhaaran kannalta keskeisiä kysymyksiä.
the commission will establish a high level group on the automotive industry, which will address key issues that are important for the future competitiveness of this important industry sector.

eurooppa-neuvosto päätti lopettaa tämän teollisuudenhaaran tuet vuoden 2000 jälkeen suosittelemalla voimakkaasti kilpailukykyä edistäviä ponnisteluja uuden teknologian avulla.
the european council decided to end aid to this industry after the year 2000, recommending efforts at competitiveness through recourse to new technology.

kaikki nämä toimet vaikuttavat eri asteisesti ey:n laivaliikenteen taloudelliseen voimaan tarjoamalla työtä maalla ja merellä sekä tehostamalla ey:n asemaa tämän erittäin kansainvälisen teollisuudenhaaran maailmanlaajuisena keskuksena.
all such activities are contributing in varying degrees to the economic strength of ec shipping, providing seagoing and short-based employment and enhancing the position of the ec as the worldwide centre of this highly international industry.

eurooppalaiset sijoittajat ovat erittäin tervetulleita- maahan ja heitä etsivät erityisesti öljyteollisuus, siihen liittyvät teollisuudenhaarat, liikenneala sekä kehittyvä rakennusteollisuus.
european investors are most welcome there and are particularly sought after in the oil industry, capital equipment for that industry, transport and the emerging construction industry.