Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
valmistelutyöt tontilla
preliminary site work
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
tontilla ei ollut rakennuksia.
there were no buildings on the property.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
rakennustöiden valmistelu aloitettiin grossmarkthallen tontilla kesällä 2008 .
preliminary construction work for the new premises of the european central bank ( ecb ) was carried out on the grossmarkthalle site during the summer of 2008 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kaikki viisi vernen hankkimaa rakennusta sijaitsevat tällä tontilla.
all five buildings purchased by verne are located within this site.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
samalla tontilla baijerin osavaltiossa sijaitsee bav:n päätoimipaikka filmstadt geiselgasteig.
bav has its headquarters on the site, called filmstadt geiselgasteig, in the german land of bavaria.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
se edistää frankfurtin ostendin kaupunginosan kehittymistä tontilla olevaa grossmarkthallen rakennusta kunnioittaen.
the new premises will contribute to the development of frankfurt’s ostend while respecting the existing grossmarkthalle.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
alustavat työt ekp:n tulevien toimitilojen tontilla aloitetaan vuoden 2008 ensimmäisellä neljänneksellä.
preliminary work on the ecb’s future site will begin in the first quarter of 2008.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tontilla myös kasvimaa, omenapuita, marjapensaita, mutta nämä puutarhatuotteet eivät sisälly vuokraan.
there is also vegetable garden, apple trees, berry bushes, but those products are not included in the rent.