Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
työntekijöitten työttömyysvakuutusmaksu oli 1,5% palkasta.
as outlined in 4.1.2 the system was changed in the 1990s.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eläkemaksu sairausvakuutusmaksu tapaturmavakuutusmaksu työttömyysvakuutusmaksu (vain väliaikaiset toimihenkilöt)
unemployment insurance contribution (temporary staff only) 103
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
6,8 % sairausvakuutusmaksu 1,3 % tapaturmavakuutusmaksu 6 % työttömyysvakuutusmaksu 22,8 % eläkevakuutusmaksu.
6% unemployment insurance contribution
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
erilaisista sosiaaliturvamaksuista voidaan mainita työntekijöiden eläkemaksut ja työllisten 4,7 prosentin työttömyysvakuutusmaksu, jotka ovat 1,4 prosenttia palkkamenoista.
the proportional municipal tax rates range between 15 and 19.75 r/c according to the municipality, implying thai the top marginal rate of taxation on wages and salaries approaches 60r/c. among
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vakuutettujen rahoitustaakka on kuitenkin kasvanut 1990luvulla mm. siksi, että vuonna 1991 otettiin käyttöön työntekijöiden työeläkemaksu ja vuonna 1992 työntekijöiden työttömyysvakuutusmaksu.
the financing burden on the insured has increased during 1990, inter alia as a result of the introduction of the employees' employment pension contribution in 1991 and the employees' unemployment insurance contribution in 1992.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
on aivan mahdotonta hyväksyä, että esimerkiksi kiinalaisissa vankiloissa valmistettuja työkaluja voidaan myydä kymmenen kertaa halvemmalla kuin muun muassa eläke-, sairausvakuutus- ja työttömyysvakuutusmaksuja maksavien eurooppalaisten valmistamia työkaluja.
it is completely unacceptable that tools manufactured in chinese prisons, for example, can be sold for a tenth of the price of those manufactured by europeans who are paying pension contributions, health insurance and unemployment insurance and so on.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: