Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
työympäristön
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
työympäristön suojelu
protection of the working environment
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
työympäristön parantaminen,
improving the working environment
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
työympäristön psykososiaaliset tekijät
psychosocial work environment factor
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
takaa erinomaisen työympäristön.
ensures a good working environment.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
■ työympäristön fyysiset vaarat
■ exposure to physical risks
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
työympäristön koodaaminen tapahtuu pääluokittain.
the working environment classification is organised into broad divisions.
joustavamman ja tulossuuntautuneemman työympäristön edistäminen
promoting a more flexible, results-orientated workplace
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
liittyy ympäristönsuojeluun tai työympäristön suojeluun,
relating to the protection of the environment or the working environment,
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
xviii - työympäristön parantaminen ja sosiaalipolitiikka
xviii - a better working environment and social policy
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
jotta virasto edistäisi erityisesti työympäristön
in order to encourage improvements, especially
tietojärjestelmät saavat aikaan uudenlaisen työympäristön.
information systems create a new working environment.
euroopan säätiö elin- ja työympäristön parantamiseksi
european foundation for the improvement of living and working conditions
työympäristön parannukset voivat olla asiassa hyödyksi.
improvement of the workplace environment can be beneficial in this regard.
työympäristön puutteet heijastuvat usein pitkällä viiveellä.
deficiencies in the working environment often find reflection after a period of many years.
• työympäristön parantaminen työntekijöiden suojelemiseksi; jelemiseksi;
— a major boost for the role of management and labour (*4.8.6.);
työntekijät ovat työnsä ja työympäristön sä parhaita asiantuntijoita.
workers are the primary experts on their work and work environment.
yhteiskunnallinen tilanne työympäristön sosiaaliset indikaattorit koordinointikokous arviointikokous
social situation social indicators on working environment coordination evaluation
eu: n toimien työympäristön kehittämiseksi pitää olla uskottavia.
the measures which the european union takes to improve the working environment must be credible.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: Demo
aluksen toimintojen turvallinen toteuttaminen sekä turvallisen työympäristön luominen,
provide for safe practices in ship operation and a safe working environment;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 4 Качество: Источник: Demo
erityisesti työympäristön parantaminen työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden suojelemiseksi;
improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety;
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo