Вы искали: valistuskampanjat (Финский - Английский)

valistuskampanjat
awareness-raising campaigns

valistuskampanjat.
information campaigns.

terveyskasvatus ja valistuskampanjat
education and awareness raising;

tiedotus- ja valistuskampanjat
information and awareness campaigns

valistuskampanjat romanien keskuudessa
raise rights awareness among roma

eu:n laajuiset valistuskampanjat.
awareness campaigns in the eu.

tiedotus-, edistämis- ja valistuskampanjat
information, promotional and educational campaigns;

tiedotus-, edistämis- ja valistuskampanjat;
information, promotion and educational campaigns;

euroopan laajuiset tiedotus- ja valistuskampanjat
information and awareness-raising campaigns at european level:

tässä mielessä välttämättömiä ovat valistuskampanjat kansalaisille tiedottamiseksi.
health education, diet, the fight against smoking, sport, moderate exposure to the sun, like many measures at national level and behaviour at an individual level, will enable us to prevent these avoidable cancers from developing.

valistuskampanjat ja liikunnan edistäminen ovat osoittautuneet parhaaksi lähestymistavaksi.
educational campaigns and promotion of physical activity seem to constitute the best approach.

niihin kuuluivat suora taloudellinen tuki, verotusratkaisut ja valistuskampanjat.
these included direct financial subsidies, tax breaks and promotional activities.

kohdennetut valistuskampanjat täytyy tässä kohdin suunnata kehitystä vastaan.
targeted education campaigns must be used to combat alcohol abuse.

multimedian avulla toteutettavat tiedotus-, edistämis- ja valistuskampanjat;
information, promotion and educational campaigns, making use of multimedia;

esimerkkejä ovat tietyntyyppiset valistuskampanjat joissakin jäsenvaltioissa tai erityiset koulutustapahtumat energiatehokkuuden parantamiseksi yrityksissä.
examples could be certain aspects of civic education in some member states or specific training courses to be set up on how to improve energy efficiency in enterprises.

niitä ovat esimerkiksi liikennesääntöjen noudattamisen valvonta, valistuskampanjat ja infrastruktuurin kehittäminen ja ylläpito.
most every-day road safety actions are done at local or national level, for example through the enforcement of road traffic rules, education campaigns and infrastructure development and maintenance.

koulutus-, tiedotus- ja valistuskampanjat ovat tärkeitä luotaessa uutta kaupunkiliikenteen kulttuuria.
education, information and awareness-raising campaigns play an important role in the creation of a new culture for urban mobility.

valistuskampanjat ennen ammattijärjestöjen vaaleja sekä naisneuvottelijoiden välisten verkostojen perustaminen ovat myös keinoja lisätä naisten edustusta.
awareness-raising campaigns prior to trade union elections and the establishment of networks among women negotiators also constitute incentives for increasing the representation of women.

valistuskampanjat – esimerkiksi etikettien etiikasta -kampanja – ovat osaltaan lisänneet kollektiivista tietoisuutta.
campaigns to boost awareness, such as the ethical labelling scheme, have helped to bring about a general recognition of the situation.

näihin toimiin kuuluvat mm. työehtosopimukset, yhteiset julkilausumat ja tiedotus-, koulutus- ja valistuskampanjat.
these include collective agreements, joint declarations, and information, training and education campaigns.