Вы искали: valmistusvuosi (Финский - Английский)

valmistusvuosi
year built

valmistusvuosi,
the year of manufacture,

valmistusvuosi 2008.
valmistusvuosi 2008.

valmistusvuosi: 2008 -
year: 2008 -

ajoneuvoyksikön valmistusvuosi
vu year of manufacture

laitteen valmistusvuosi,
year of equipment manufacture,

moottorin valmistusvuosi …
year of engine construction …

sarjanumero ja valmistusvuosi,
manufacturer’s number and year of construction,

valmistusvuosi ja -kuukausi
the year and month of fabrication.

valmistusvuosi ja -kuukausi;
month and year of production,

ajoneuvon valmistusvuosi ja -kuukausi
vehicle production year and month

valmistusaika (valmistusvuosi ja -kuukausi),
manufacturing date (year and month of manufacture),

valmistajan osanumero sekä muuntimen valmistusvuosi,
manufacturer’s part number and year of manufacture of the adaptor,

valmistajan osanumero sekä sulautetun liiketunnistimen valmistusvuosi,
manufacturer’s part number and year of manufacture of the embedded motion sensor,

ajoneuvot (mukaan lukien valmistusvuosi), joihin varaosakatalysaattori on hyväksytty asennettavaksi; ja
the vehicles (including year of manufacture) for which the replacement catalytic converter is approved;

tuotantotavaroista oikaisu suoritetaan viiden vuoden ajalta, mukaan lukien tavaran hankinta- tai valmistusvuosi.
in the case of capital goods, adjustment shall be spread over five years including that in which the goods were acquired or manufactured.

investointitavaroiden osalta oikaisu suoritetaan viiden vuoden ajalta, mukaan lukien tavaran hankinta- tai valmistusvuosi.
in the case of capital goods, adjustment shall be spread over five years including that in which the goods were acquired or manufactured.

investointitavaroiden osalta oikaisu suoritetaan viiden vuoden ajalta, mukaan lukien tavaran hankinta- tai valmistusvuosi. kuna-
in the case of capital goods, adjustment shall be spread over five years including that in which the goods were acquired or manu-

1) lisätään 17 artiklan 7 kohdassa ilmauksen ”järjestysnumero” eteen ilmaus ”valmistusvuosi ja”.
1) in article 17(7), the words ‘the year of production and’ shall be inserted before the words ‘a sequential number’.

aseiden jäljittämisen helpottamiseksi olisi käytettävä ainoastaan kirjaimista ja numeroista koostuvia merkintöjä ja aseen valmistusvuosi olisi sisällytettävä merkintään (jollei se ole osa sarjanumeroa).
in order to facilitate the tracing of weapons, it is necessary to use alphanumeric codes and to include in the marking the year of manufacture of the weapon (if not part of the serial number).