Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
valokuitukaapelit
optical-fibre cables
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
valokuitukaapelit.
dimmers.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vuokrausmenetelmässä teleoperaattorien valokuitukaapelit tulevat veronalaisiksi, kun ne otetaan käyttöön.
the trigger for rateability of telecommunication operators' fibres under the rental method is the lighting of the fibres.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
valokuitukaapelit on tehty pienenpienistä lasikuiduista, jotka ovat yhtä ohuita kuin hius.
fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
b) nykyisin asennetaan matalajännite- ja valokuitukaapelit älykkään kodin järjestelmien viestintäverkkoa varten.
b) at present – routine installation of low voltage & optical fibres communication network cables for a wide range of "smart home" system.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ensimmäisen tason muodostaa niin kutsuttu passiivinen verkkoinfrastruktuuri, johon kuuluvat kaapelikanavat, valokuitukaapelit ja kytkentäkaapit.
the first layer is the so-called ‘passive network infrastructure’, which includes ducts, fibre and street cabinets.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
bt:n mukaan vtesseen sovellettava tarkistusmenetelmä on erilainen, mutta näyttää perustuvan samoihin periaatteisiin. käyttöön otetut uudet valokuitukaapelit lisätään yrityksen omaisuuteen ja arvostetaan sen osana.
according to bt, the revision system applicable to vtesse appears to be based on the same principles, albeit on a different manner: newly occupied fibres become an additional part of its hereditament and are valued as part of it.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
bt:n liiketoiminnassa veroluettelon viiden vuoden voimassaolon aikana tarvittavat valokuitukaapelit otetaan huomioon verotusarvoja määritettäessä, koska valokuitukaapelien tuottamat tulot sisällytetään tulot ja menot -arvostusmenetelmään.
the fibres necessary for bt's business throughout the five-year life of the list are taken into account in the assessment of the rateable value because the receipts from these fibres are included in the r&e valuation.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bbned liisaa valokuitukaapelit gna:lta, ja sillä on […] [27] oikeus tarjota omalla vastuulla tukkutason datasiirtoa ja siihen liittyviä palveluja vähittäisoperaattoreille.
bbned will lease fibre from gna and have the — […] [27] — right to provide wholesale transport and related services to retail operators at its own risk.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество: