Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vuonna 1993 annetussa asetuksessa säädetään kolmesta menettelystä, joiden soveltaminen määräytyy sen mukaan, missä luettelossa jäte on mainittu ja mikä on ilmoitetun jätteen vastaanottopaikka.
the 1993 regulation establishes three procedures depending on the listing and the destination of the waste notified:
palveluntarjoajalle kyseisen jäsenvaltion alueella asetettu kielto, joka koskee tiettyä asianomaisten palvelujen toteuttamiseksi tarvittavaa infrastruktuurin muotoa tai lajia, työhuone tai vastaanottopaikka mukaan luettuina;
a ban on the provider setting up a certain form or type of infrastructure in their territory, including an office or chambers, which the provider needs in order to supply the services in question;
b) toimipaikkaa, joka on toimittanut asiakirjan postitse, pyydetään toimittamaan pyynnön esittäneelle toimipaikalle todistus tietojen toimittamisesta tai vastaanottajan allekirjoittama todistus, jossa ilmoitetaan vastaanottopaikka ja -päivä,
b) the body which has transmitted a document by mail is invited to communicate to the requesting body a certificate of transmission or an acknowledgement of receipt personally signed by the addressee and indicating the place and date of receipt;