Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
viime kesänä innokkaat ihmiset 17: sta euroopan maasta istuttivat uudelleen vuorenrinteiden vihreän vyöhykkeen ja korjasivat siten arviolta 195 miljoonan euron metsävahingot.
i would like to thank the rapporteurs and all my colleagues who have voted to provide slovakia with 5.6 million euro from the european solidarity fund to replant the forests destroyed by the gales in the high tatras in november.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
viime kesänä innokkaat ihmiset 17:sta euroopan maasta istuttivat uudelleen vuorenrinteiden vihreän vyöhykkeen ja korjasivat siten arviolta 195 miljoonan euron metsävahingot.
last summer, enthusiasts from 17 european countries re-planted the green belt on the sides of mountains, remedying the damage done to the woodlands estimated at 195 million euro.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
lievästi luiskamainen eroosiopinta, joka on syntynyt laskevan kukkulan tai vuorenrinteen juurelle, yleensä profiililtaan lievästi ylöspäin kovera, leikkaa kallio- tai sedimenttikerrostumia, jotka ulottuvat viereisten ylänköjen alle.
a gently sloping erosional surface developed at the foot of a receding hill or mountain slope, commonly with a slightly concave-upward profile, that cross-cuts rock or sediment strata that extend beneath adjacent uplands.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: