Вы искали: ydinturvallisuushankkeiden (Финский - Английский)

niillä katetaan tacis-ohjelmassa aloitettujen laajojen ydinturvallisuushankkeiden loppuun saattaminen.
these cover the finalisation of the large nuclear safety projects which were started under tacis.

helpottaaksemme tsernobylin sulkemista jatkamme ponnistuksiamme kansainvälisen tuen aktivoimiseksi energiantuotanto-, energiatuotosja ydinturvallisuushankkeiden täytäntöönpanoon.
in order to assist the closure of chernobyl, we will continue our efforts to mobilize international support for appropriate energy production, energy efficiency and nuclear safety projects.

meidän on syytä muistaa, että ydinturvallisuushankkeiden rahoittaminen kolmansissa maissa euratomin puitteissa on euroopan unionin edun mukaista.
let us remember that it is in the interests of the european union to fund nuclear safety projects in third countries in the framework of euratom.

sekä venäjän että muiden uiv:n viranomaiset ovat ilmoittaneet ydinturvallisuushankkeiden tavoitteeksi turvallisuuskulttuurin edistämisen toimivaltaisten ja toisiaan täydentävien elinten gosatomnadzorin ja minatomin piirissä.
both the russian and other nis authorities have indicated that nuclear safety projects aim to promote the diffusion of a safety culture within the competent and complementary organisations of gosatomnadzor and minatom.

arvoisa puhemies, arvoisat komission jäsenet, energiapolitiikassa unionin tukea tarvitaan niin euroopan laajuiselle energiaverkolle, älykkäälle energiahuolto-ohjelmalle, kestäville energiajärjestelmille kuin myös ydinturvallisuushankkeille.
madam president, commissioners, union support is needed in energy policy for the trans-european energy network, the intelligent energy- europe programme, sustainable energy systems and also nuclear safety projects.