Вы искали: vaihtotase (Финский - Болгарский)

vaihtotase
Текуща сметка

i vaihtotase
i. Текуща сметка

kuvio 34. vaihtotase ja sen erät
Графика 34 Салдо по текущата сметка и неговите компоненти

vaihtotase ja pääomansiirrot (% bkt:stä)
Заетост, общо Равнище на безработица (дял от работната сила, %)

valuuttavarantojen kasvu maissa, joissa vaihtotase oli ylijäämäinen, vaikutti osaltaan valtioiden sijoitusrahastojen merkityksen kasvuun kansainvälisillä rahoitusmarkkinoilla.
Увеличението на валутните резерви в икономиките с излишък допринася за нарастване значението на държавните инвестиционни фондове на световните финансови пазари.

jotta on mahdollista parantaa tuloja ja vaihtotasetta koskevien aggregaattien tarkkuutta yhteisön tasolla ja varmistaa arvopaperisijoitusten tuottojen (vaihtotase) ja arvopaperisijoitusten virtojen (rahoitustase) aggregointimenetelmän johdonmukaisuus samoin kuin euroopan komission (eurostat) ja euroopan keskuspankin (ekp) laskelmien johdonmukaisuus, on tarpeen tehdä tietovaatimuksiin liittyviä muutoksia asetuksen (ey) n:o 184/2005 liitteessä i olevaan taulukkoon 1 ”maksutaseen euroindikaattorit” ja taulukkoon 2 ”maksutaseen neljännesvuositilastot”.
За да се подобри точността на агрегатите за приходите и текущата сметка на общностно ниво и да се гарантира съгласуваност между методите за агрегиране на приходите от портфейлни инвестиции (текуща сметка) и потоците портфейлни инвестиции (финансова сметка), както и между изчисленията на Европейската комисия (Евростат) и тези на Европейската централна банка (ЕЦБ), е необходимо да бъдат направени някои изменения в изискванията за данните в таблица 1 „Евроиндикатори на платежния баланс“ и таблица 2 „Тримесечна статистика на платежния баланс“ от приложение i към Регламент (ЕО) № 184/2005.