Вы искали: vaikutustenarvioinnissa (Финский - Болгарский)

tähän tiedonantoon liittyvässä vaikutustenarvioinnissa esitetty arvio.
Приблизителна оценка, направена в оценката на въздействието за настоящото съобщение.

komission tekemässä vaikutustenarvioinnissa on otettava sopivasti huomioon yksityisyyden suoja ja tietosuoja.
Оценките на въздействието, извършвани от Комисията, трябва да обръщат необходимото внимание на защитата на личния живот и защитата на данните.

komission riippumaton laaduntarkkailuelin, vaikutustenarviointilautakunta, on varmistanut vuodesta 2007, että vaikutustenarvioinnissa noudatetaan asianmukaisia menettelyjä ja laatustandardeja.
Комитетът за оценка на въздействието, който е независимият орган на Комисията за контрол на качеството, продължава да гарантира, че оценките на въздействието са в съответствие с процедурите и стандартите за качество, както прави от 2007 г. насам.

kohdennetuista avustusohjelmista tukea saaneiden maiden osalta vaikutustenarvioinnissa olisi kiinnitettävä erityistä huomiota niiden maiden määrään, jotka ovat ratifioineet asekauppasopimuksen, ja niiden aseiden siirron valvontavalmiuksien kehittämiseen.
По отношение на държавите, които са се ползвали от специална програма за подпомагане, в оценката на въздействието следва да се обърне специално внимание на броя на държавите, ратифицирали ДТО, и на развитието на капацитета им за контрол върху трансфера на оръжие.

vuonna 2007 luotiin uusi laaduntarkkailusta keskitetysti vastaava hallintoelin, vaikutustenarviointilautakunta, joka on riippumaton poliittisesta päätöksenteosta vastaavista komission yksiköistä. se jatkaa tehtäväänsä eli varmistaa, että vaikutustenarvioinnissa noudatetaan asianmukaisia menettelyjä ja laatustandardeja.
Действащият от 2007 г. централен орган за контрол на качеството — комитет за оценка на въздействието, който е независим от отделите, определящи политиките, продължи да гарантира, че оценките на въздействието са в съответствие с процедурите и стандартите за качество.

vaikutustenarvioinnin ja euroopan tason lisäarvon osasto
Дирекция за оценка на въздействието и европейска добавена стойност