Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gastroenteriitti ylähengitystieinfektio
Нечести Чести
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ihottuma virusinfektio ylähengitystieinfektio
Диария Повръщане Обрив
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sinuiitti, ylähengitystieinfektio, virtsatieinfektio
Синузит, инфекция на горните дихателни пътища, инфекция на пикочните пътища
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
nasofaryngiitti, ylähengitystieinfektio, suun kandidiaasi
Херпес симплекс, херпес зостер
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nenä- nielutulehdus * influenssa * ylähengitystieinfektio *
11
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nuha, ylähengitystieinfektio hengenahdistus, äänen muutos
ринит, инфекции на горните дихателни пътища диспнея, промяна на гласа
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
ylähengitystieinfektio nenän ja nielun tulehdus hengitystieinfektio
Инфекция на горните дихателни пътища Назофарингит Инфекция на дихателния тракт Синуит Нарушения на кръвта и лимфната система
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hengenahdistus, yskä keuhkokuume, ylähengitystieinfektio, nenän tukkoisuus
Диспнея, кашлица Пневмония, инфекция на горните дихателни пътища, назална конгестия
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
hengenahdistus, yskä keuhkokuume, sinuiitti, ylähengitystieinfektio, keuhkoputkitulehdus
Диспнея, кашлица Пневмония, синузит, инфекция на горните дихателни пътища,
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
lämpöily tai ylähengitystieinfektio (esimerkiksi flunssa) ei anna aihetta rokotuksen siirtämiseen.
В същото време, леко повишената температура или инфекция на горните дихателни пътища (например, настинка) сама по себе си не е причина за отлагане на ваксинацията.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
follikuliitti, sieni - infektio, yskänrokko (ei herpeksen aiheuttama), ylähengitystieinfektio
Фоликулит, гъбични инфекции, нехерпетични обриви, инфекции на горните дихателни пътища
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
pneumoniitti sieni- infektio kandidiaasi herpes zoster absessi virtsatietulehdus sinuiitti bronkiitti ylähengitystieinfektio faryngiitti infektio
Неоплазми - доброкачествени, злокачествени и неопределени (вкл. кисти и полипи)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
faryngiitti riniitti pneumonia ylähengitystieinfektio follikuliitti laskimon tromboembolia (ml. syvä laskimotukos, pulmonaalinen embolia)
Фарингит Ринит Пневмония Инфекция на горните дихателни пътища Фоликулит
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
alahengitystieinfektio (esim. bronkiitti, pneumonia), ylähengitystieinfektio, sinuiitti, hengenahdistus melko harvinainen:
С неизвестна честота:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ylähengitystieinfektio (nenän, kurkun tai henkitorven infektio) huimaus muut reaktiot injektiokohdassa, kuten kovettuma, pistely tai puutuminen
♦ Нечести (нежелани реакции, които могат да се прояват при по- малко от 1 на 100 дози ваксина, но при повече от 1 на 1 000 дози ваксина): • инфекции на горните дихателни пътища (инфекция на носа, гърлото или трахеята) • замаяност • други реакции на мястото на инжектиране като втвърдяване, изтръпване или липса на чувствителност.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ylähengitystieinfektiot
Инфекции на горните дихателни пътища
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество: