Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
invasiivisen aspergilloosin hoito.
invazív aspergillosis kezelése.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
invasiivisen aspergilloosin (aspergillus sp. - sienen aiheuttama tulehdus) hoito
invazív aspergillosis (az aspergillus sp által okozott gombás fertőzés típus),
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
invasiivisen aspergilloosin osalta hoitovaste onnistui hoidon päätyttyä 42 prosentilla noxafililla hoidetuista potilaista ja 26 prosentilla vertailuryhmän potilaista.
invazív aspergillosis esetén a noxafil kezelést kapó betegek 42% - a reagált sikeresen a kezelés végén, míg az összehasonlító csoportban ez az érték 26% volt.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kolmessa tutkimuksessa tarkasteltiin cancidasin tehoa invasiivisen kandidiaasin tai aspergilloosin hoidossa yhdessä tutkimuksessa, johon osallistui 239 invasiivista kandidiaasia sairastavaa ikuispotilasta.
a cancidas- szal kezelt gombasejtek fala nem lesz teljes, illetve hibás lesz, ez törékennyé és növekedésre képtelenné teszi őket.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
invasiivisen aspergilloosin osalta hoitovaste oli suotuisa hoidon päätyttyä 42 prosentilla posaconazole sp: llä hoidetuista potilaista ja 26 prosentilla vertailuryhmän potilaista.
invazív aspergillosis esetén a posaconazole sp kezelést kapó betegek 42% - a reagált sikeresen a kezelés végén, míg az összehasonlító csoportban ez az érték 26% volt.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
annettaessa suun kautta 200 mg tai 300 mg kahdesti vuorokaudessa 14 vuorokauden ajan potilaille, jotka ovat vaarassa saada aspergilloosin (lähinnä imukudoksen tai vertamuodostavan kudoksen
aspergillosis veszélyének kitett betegeknél (főként nyirok vagy vérképző szervek rosszindulatú daganatos betegségében szenvedők) 14 napon keresztül, naponta kétszer 200 mg ill.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
invasiivisen aspergilloosin hoidossa hoitoon vastanneiden potilaiden osuus oli suurempi vfendiä käytettäessä kuin amfoterisiini b: tä käytettäessä (53% vastaan 31%).
invazív aspergollisban a kezelésre reagáló betegek aránya a vfend- nél magasabb volt, mint az amfotericin b esetén (53% versus 31%).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
komitea totesi noxafilin hyötyjen olevan sen riskejä suuremmat invasiivisen aspergilloosin, fusarioosin, koksidioidomykoosin, kromoblastomykoosin ja mysetooman hoidossa potilailla, jotka eivät siedä muita sienilääkkeitä tai joiden infektio ei muilla sienilääkkeillä lievity vähintään 7 päivää jatkuneen hoidon jälkeen.
a bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a noxafil előnyei meghaladják a kezelés kockázatait olyan, invazív aspergillosisos, fusariosisos, coccidioidomycosisos, chromoblastomycosisos és mycetomás betegeknél, akik az egyéb gombaellenes készítményeket nem tolerálták vagy más készítménnyel történő legalább 7 napos kezelésre nem reagáltak.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
annettaessa suun kautta 200 mg tai 300 mg kahdesti vuorokaudessa 14 vuorokauden ajan potilaille, jotka ovat vaarassa saada aspergilloosin (lähinnä imukudoksen tai verta muodostavan kudoksen maligniteetin vuoksi), havaitut farmakokineettiset ominaisuudet, eli nopea ja johdonmukainen imeytyminen, kumuloituminen ja ei- lineaarinen farmakokinetiikka, olivat vastaavat kuin mitä terveillä koehenkilöillä oli havaittu.
300 mg per os alkalmazás során gyors és megbízható felszívódást, felhalmozódást és nem lineáris farmakokinetikát figyeltek meg, ami megegyezett az egészséges személyeknél tapasztaltakkal.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.