Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
flunssankaltaiset
ebből Ön megtudhatja, hogy mekkora a valószínűsége annak, hogy Önnél is kialakulhatnak hasonló mellékhatások.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
flunssankaltaiset oireet
influenzaszerű tünetek
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 5
Качество:
- flunssankaltaiset oireet
- influenza- szerű megbetegedés,
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kuume flunssankaltaiset oireet
fellépő reakciók
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
flunssankaltaiset oireet, väsymys
6 immunrendszeri betegségek és tünetek allergiás reakciók, beleértve az anafilaxiás és anafilaktoid reakciókat és a szérumbetegség jellegű megbetegedéseket
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- vaikea lihassärky ja flunssankaltaiset oireet
- erős izomfájdalmak, amelyekhez influenzaszerű tünetek társulnak;
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
• flunssankaltaiset oireet, rintakipu, jalkojen turvotus.
influenzaszerű tünetek, mellkasi fájdalom, lábdagadás; gy
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
flunssankaltaiset oireet, nivel - ja lihaskipu, nivelturvotus
influenzaszerű tünetek, ízületi fájdalom, izomfájdalom és ízületi duzzanat
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
a • flunssankaltaiset oireet, rintakipu, jalkojen turvotus.
ed • bőrelváltozások (mint pikkelysömör, ekcéma vagy fertőzések), viszkető bőrkiütés, elhúzódó sebgyógyulás;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
flunssankaltaiset oireet, kuume2, hyvin yleiset vilunväreet2, hikoilu2
influenzaszerű tünetek, láz2, hidegrázás2, izzadás2 nagyon gyakori
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
melko harvinaiset väsymys, turvotus, flunssankaltaiset oireet harvinaiset voimattomuus, jano
nem gyakori fáradtság, ödéma, influenza- szerű tünetek ritka gyengeség, szomjúság
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
flunssankaltaiset oireet ovat merkittävimpiä hoidon alkuvaiheessa ja niiden esiintyvyys vähenee jatkuvassa hoidossa.
az influenza- szerű tünetek a kezelés elején a legszembetűnőbbek, majd a kezelés folytatásával gyakoriságuk csökken.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
interferonibeeta- 1a hoidon mahdollisesti aiheuttamat flunssankaltaiset oireet saattavat altistaa potilaita sydänoireille.
a béta- 1a interferon kezeléssel összefüggő influenzaszerű tünetekkel járó szindróma szívbetegek számára megterhelő lehet.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
kuumotusta, kutinaa tai mustelmaa injektiokohdassa lisääntynyt hikoilu, vilunväristykset, flunssankaltaiset oireet rauhasten turpoaminen niskassa, kainalokuopassa tai nivuksissa
♦ nem gyakori (100 oltásból legfeljebb 1 esetben fordulhat elő): • a kezek vagy lábak bizsergése, zsibbadása • álmosság • szédülés • hasmenés, hányás, gyomorfájás, émelygés • viszketés, bőrkiütések • általános rossz közérzet • álmatlanság
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
yleisimmät sivuvaikutukset (useammalla kuin yhdellä potilaalla 10: stä) ovat vasodilaatio (kuumat aallot) ja flunssankaltaiset oireet.
a leggyakoribb (10 betegből több mint 1- nél előforduló) mellékhatások: a vazodilatáció (hőhullámok) és influenza- szerű tünetek.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
evistan yleisimmät sivuvaikutukset (useammalla kuin yhdellä potilaalla 10: stä) ovat ihon punoitus (kuumat aallot) ja flunssankaltaiset oireet.
a leggyakoribb (10 betegből több mint 1- nél előforduló) mellékhatások: a vazodilatáció (hőhullámok) és influenza- szerű tünetek.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
joillakuilla saattaa esiintyä esimerkiksi väsymystä, heitehuimausta, pyörrytystä, päänsärkyä, unettomuutta, painajaisia, suun kuivumista, ruokahalun heikkenemistä, pahoinvointia, ripulia, hermostuneisuutta, kiihtyneisyyttä, sekavuutta, korvien soimista, pistelyä tai joskus sähköiskumaisia tuntemuksia, heikotusta, hikoilua, kouristuskohtauksia tai flunssankaltaisia oireita.
néhány beteg olyan tüneteket tapasztalhat, mint a fáradtság, szédülés, kábaság, fejfájás, álmatlanság, rémálmok, szájszárazság, étvágytalanság, hányinger, hasmenés, idegesség, izgatottság, zavartság, fülcsengés, 46 bizsergés vagy ritkán áramütésszerű érzés, gyengeség, verejtékezés, görcsök vagy influenzaszerű tünetek.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: