Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nimike: maakaasun vapautus ilmastonmuutosmaksusta pohjois-irlannissa
megnevezése: éghajlatváltozási adó alóli mentesség a földgáz esetében Észak-Írországban
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
tarkoitus: jatketaan maakaasun vapautusta ilmastonmuutosmaksusta pohjois-irlannissa
célkitűzés: a klímaváltozási illeték alóli mentesség meghosszabbítása a földgáz esetében Észak-Írországban
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
luvan antamisesta yhdistyneelle kuningaskunnalle vapauttaa vähäarvoinen kiinteä polttoaine ilmastonmuutosmaksusta direktiivin 2003/96/ey 19 artiklan mukaisesti
a kis értékű szilárd tüzelőanyagok tekintetében az éghajlatváltozási adó alóli mentesség alkalmazásának az egyesült királyság részére a 2003/96/ek irányelv 19. cikkének megfelelően történő engedélyezéséről
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 15
Качество:
Источник:
puutarhaviljelyala voi korvata ilmastonmuutosmaksusta johtuvasta kansainvälisen kilpailukyvyn menettämisestä aiheutuvat tappiot erillisen erikoistoimenpiteen avulla, joka koostuu viiden vuoden ajan myönnettävästä 50 prosentin alennuksesta.
az 50%-os kedvezményt tartalmazó külön sajátos intézkedés lehetővé teszi a növénytermesztési ágazat számára az éghajlat-változási járulék bevezetése eredményeként elvesztett nemzetközi versenyképesség visszaállítását.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
521. puutarhaviljelyala voi korvata ilmastonmuutosmaksusta johtuvasta kansainvälisen kilpailukyvyn menettämisestä aiheutuvat tappiot erillisen erikoistoimenpiteen avulla, joka koostuu viiden vuoden ajan myönnettävästä 50 prosentin alennuksesta. tämän oikeusperustana oli maatalousalan valtiontuesta annettujen suuntaviivojen 5.5.4 kohta.
521. az 50%-os kedvezményt tartalmazó külön sajátos intézkedés lehetővé teszi a növénytermesztési ágazat számára az éghajlatváltozási járulék bevezetése eredményeként elvesztett nemzetközi versenyképesség visszaállítását. ennek jogalapja a mezőgazdasági ágazat állami támogatásáról szóló iránymutatás 5.5.4. pontja volt.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
(1) yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset esittivät 18 päivänä kesäkuuta 2004 päivätyssä kirjeessä komissiolle poikkeuspyynnön voidakseen jatkaa vähäarvoisen kiinteän polttoaineen vapautusta ilmastonmuutosmaksusta direktiivin 2003/96/ey 19 artiklan mukaisesti.
(1) az egyesült királyság hatóságai 2004. június 18-án kelt levelükben a kis értékű szilárd tüzelőanyagok tekintetében az éghajlatváltozási adó alóli mentesség alkalmazásának folytatását lehetővé tevő eltérésért folyamodtak a bizottsághoz a 2003/96/ek irányelv 19. cikke értelmében.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
Источник: