Вы искали: käyttämisestä (Финский - Венгерский)

kun on kyse tarkastusoikeuden käyttämisestä.
amikor a hozzáférési jog gyakorlása ügyében járnak el.

kun on kyse tiedonsaantioikeuden käyttämisestä;
amikor a hozzáférési jog gyakorlása ügyében járnak el;

b) erityisen tiedoksiantomenettelyn käyttämisestä.
b) különös kézbesítési mód igénybevétele.

kiitos kpilot- ohjelman käyttämisestä!
köszönjük, hogy a kpilotot használja!

lisätietoja orgalutranin käyttämisestä löytyy pakkausselosteesta.
az orgalutran használatához kapcsolódó további információkat lásd a betegtájékoztatóban.

vain yksi potilas saattoi luopua pyörätuolin käyttämisestä.
csak egy betegnek sikerült megszabadulni a tolószék használatától.

-varoitus lääkkeen käyttämisestä kyseisen päivän jälkeen,
-figyelmeztetés arra, hogy a jelzett időpont után a terméket nem szabad felhasználni,

10. parlamentti antaa määräykset tämän oikeuden käyttämisestä.
(10) a parlament megállapítja az e jog gyakorlására vonatkozó feltételeket.

pankki voi tekemässään sopimuksessa sopia välitysmenettelyn käyttämisestä.2.
a bank bármely szerződésben választottbírósági eljárást köthet ki.(2) a bank minden tagállamban megjelöli az illetékességet megalapozó címét.

melulähteiden äänitehotasojen määrittäminen. ohjeita perusstandardien käyttämisestä (johdanto sarjan
irányelvek az alapszabványok használatához (az en iso 3741–3747 sorozat és az en iso 9614 szabvány bevezetése.)

h) peruuttamisoikeuden käyttämisessä sovellettava menettely.
h) az elállási jog gyakorlása esetén követendő eljárás.