Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-trooppinen lääketiede
-trópusi betegségek gyógyászata,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
-troppinen lääketiede:
-reumatológia:belgium: -rhumatologiereumatologie -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
-terveys ja lääketiede,
-egészségügy és orvostudomány,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
18. alakohdassa "trooppinen lääketiede":
-a következő alcímmel egészül ki:"luxemburg: -néphrologie"; -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nt1 immunologiant1 kirurgiant2 esteettinen kirurgiant1 lääketiede
nt1egészségügyi kiadások nt2 gyógyszerköltségek
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
snmetsäalan tiedon keruu-, koordinointi- ehkäisevä lääketiede
use nemzetközi egyesülés (4006) éghajlat változása, az egészségügy, nép~
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
usetaiteilijan ammatti (2�31) ehkäisevä lääketiede eläinkilpailu
usecsaládvédelem (2�06)családon belüli erőszak (2�26)családpolitika (2�06)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lääketiede, tutkimus, muu kuin ydinteollisuus, ydinteollisuus, muu toiminta (mikä):
gyógyászat, kutatás, (nem nukleáris) ipar, nukleáris ipar, egyéb (adja meg):
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
radionuklidisovelluksia seuraavilla aloilla koskevaa tutkimusta: lääketiede, maatalous, entomologia, ympäristönsuojelu;
radioizotópok alkalmazására vonatkozó vizsgálatok a következő területeken: orvostudomány, mezőgazdaság, rovartan és környezetvédelem,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
regeneratiivisen hoidon, mukautettujen hoitojen ja tautien hoitamisen kehittäminen, palliatiivinen lääketiede mukaan lukien;
regeneratív gyógyászati módszerek és személyre szabott kezelések kifejlesztése, valamint a betegségek kezelésének fejlesztése, a palliatív medicinát is beleértve;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
odotettavissa olevan eliniän piteneminen ja ikääntyminen usein hyväkuntoisena ovat suurelta osin euroopassa ennennäkemättömän 60 vuotta kestäneen rauhan ansiota. elinolot ovat myös jatkuvasti parantuneet ja lääketiede kehittynyt, joten entistä pidempi elinikä on nyt mahdollinen.
a gyakran jó egészségben eltöltött hosszabb átlagéletkor európai trendje elsősorban a soha nem látott hosszúságú, 60 éve tartó békének, az életkörülmények állandó javulásának és a hosszabb életkort biztosító orvostudomány fejlődésének köszönhető.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ohjelmassa olisi tunnustettava, miten tärkeää on omaksua kokonaisvaltainen lähestymistapa kansanterveyteen, ja sen mukaisissa toimissa olisi otettava tarvittaessa huomioon täydentävä ja vaihtoehtoinen lääketiede, jos sen tehokkuudesta on olemassa tieteellistä tai kliinistä näyttöä.
a program keretében el kell ismerni a közegészségügy holisztikus megközelítésének fontosságát, és a fellépések során adott esetben figyelembe kell venni a kiegészítő és alternatív gyógymódokat, amennyiben tudományos vagy klinikai adatok támasztják alá hatékonyságukat.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sen lähestymistapa on systeeminen ja edellyttää siksi monitieteistä toimintaa, johon kuuluu esimerkiksi lääketiede, biologia, psykologia, taloustiede, sosiologia, väestötiede sekä tieto- ja viestintäteknologia.
rendszerszintű megközelítést alkalmaz, és ezáltal transzdiszciplináris munkavégzést igényel, amely az ismeretek különböző területeit foglalja magában, például az orvostudományt, a biológiát, a pszichológiát, a gazdaságtant, a szociológiát, a demográfiát és az ikt-t.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2. pätevyysvaatimukset täyttävällä henkilöllä on oltava tutkintotodistus, todistus tai muu muodollista kelpoisuutta osoittava asiakirja, joka on myönnetty vähintään neljän vuoden teoreettiset ja käytännön opinnot käsittävän yliopistollisen opinto-ohjelman suorittamisesta tai asianomaisen jäsenvaltion samanarvoiseksi tunnustamasta opinto-ohjelmasta jossakin seuraavista tieteen aloista: farmasia, lääketiede, eläinlääketiede, kemia, farmaseuttinen kemia ja teknologia, biologia.
(2) a megfelelően képesített személynek rendelkeznie kell egy legalább négyéves, gyógyszerészet, orvostudomány, állatorvos-tudomány, kémia, gyógyszerészeti kémia és gyógyszertechnológia, illetve biológia valamelyikére irányuló tudományos elméleti és gyakorlati képzést adó egyetemi szintű tanulmányok, illetve az érintett tagállam által azzal egyenértékűnek elismert képzés sikeres befejezését tanúsító diplomával, oklevéllel vagy más hivatalos okmánnyal.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: