Вы искали: myöntämiskäytäntöä (Финский - Венгерский)

yhdenmukaisten viisumien myöntämiskäytäntöä koskevien tilastotietojen vaihtamisesta
az egységes vízumok kiadására vonatkozó statisztikai információk cseréjéről

1. sopimusvaltiot vaihtavat keskenään yhdenmukaisten viisumien myöntämiskäytäntöä koskevia tilastotietoja. tässä yhteydessä ilmoitettavien tietojen ja ilmoittamistiheyden osalta noudatetaan liitteenä olevaa taulukkoa.
1. a szerződő felek kicserélik egymás közt az egységes vízumok kiadására vonatkozó statisztikai információikat. az ehhez a határozathoz mellékelt táblázat tartalmazza, hogy milyen információkat kell összegyűjteni, és milyen időközönként kell az információcserét végrehajtani.

katsoo, että on kaikkien schengen-valtioiden edun mukaista sopia henkilöiden liikkuvuutta koskevan yhteisen politiikan yhdenmukaistamisesta viisumin myöntämiskäytäntöjen osalta, jotta estettäisiin viisuminhakijan useat samanaikaiset tai peräkkäiset viisumihakemukset,
mivel valamennyi schengeni partnernek érdekében áll, hogy a személyek szabad mozgására vonatkozó közös politikájuk részeként közös megegyezéssel harmonizálják a vízumok kiadására szolgáló eljárásaikat annak megakadályozása érdekében, hogy ugyanaz a személy egyidejűleg vagy egymást követően több vízumkérelmet is benyújthasson;