Вы искали: pyyhkäisynäyte (Финский - Венгерский)

näytetyypit: imusolmukkeet, ruhosta otettu pyyhkäisynäyte,
a mintavételek típusai: nyirokcsomók, hasított testek,

näytetyyppi: l = imusolmukkeet, s = pyyhkäisynäyte, mj = lihaneste
mintavétel típusa: l = nyirokcsomók, s = tampon, m = nyers hús leve.

eristysjakson seitsemännen ja viidennentoista päivän välillä kaikista linnuista on otettava pyyhkäisynäyte yhteissuolesta, jos lähetys sisältää alle 60 lintua, ja 60 linnusta, jos lähetys sisältää yli 60 lintua.
az elkülönítési időtartam hetedik és tizenötödik napja között kloákakenetet kell venni a 60-nál kisebb létszámú baromfiszállítmány esetén minden állattól, 60-nál több baromfit tartalmazó szállítmány esetében pedig 60 állattól.

sienellä otettava pyyhkäisynäyte 2 kohdan 3 alakohdan mukaisesti neljästä eri kohdasta kussakin ruhossa; näyte on otettava yhteensä vähintään 384 siasta, jotka on satunnaisesti valittu valittujen sikojen joukosta.
a 2. bekezdés 3. pontjával összhangban a hasított test négy részén végzett szivacsos kenetvizsgálat, a kiválasztott sertésekből véletlenszerűen kiválasztott, összesen legalább 384 sertésen.

b) edellä 1 tai 2 kohdassa tarkoitetun ajanjakson aikana on tehtävä newcastlen taudin varalta viruseristystesti kultakin linnulta yhteissuolesta otetusta pyyhkäisynäytteestä tai kunkin linnun ulostenäytteestä;
b) az (1), illetve (2) bekezdésben említett időszakok alatt newcastle-betegségre irányuló vírusizolációs vizsgálatot kell végezni az összes madárból vett kloákaváladék-minta vagy bélsárminta alapján;