Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- amiodaroni, kinidiini (sydämen rytmihäiriölääkkeitä)
- amiodaron, kinidin (rendellenes szívverés kezelésére alkalmazzák)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kun rytmihäiriölääkkeitä käytetään samanaikaisesti intelence- tablettien kanssa, hoidossa on noudatettava varovaisuutta ja rytmihäiriölääkkeiden pitoisuuksia suositellaan seurattavavaksi hoidon aikana, mikäli mahdollista.
Óvatosság szükséges és lehetőség szerint az antiarrhythmiás szerek terápiás koncentrációjának
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lääkevalmistekomitean on rytmihäiriölääkkeitä koskevien ohjeidensa mukaan arvioitava tulokset tutkimuksesta, jossa multaq- lääkevalmistetta verrataan olemassa olevaan lääkevalmisteeseen, ennen kuin sille voidaan myöntää myyntilupa.
a chmp szívritmus szabályozásra használt gyógyszerekre vonatkozó irányelve szerint a multaq- ra vonatkozó engedély csak akkor adható ki, ha ezt megelőzően a chmp elvégezte a multaq- ot egy már meglévő gyógyszerkészítménnyel összehasonlító vizsgálat eredményeinek értékelését.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
varovaisuutta on noudatettava sutentin käytössä potilaille, joiden qt- ajan tiedetään olleen aiemmin pidentynyt; potilaille, jotka käyttävät sydämen rytmihäiriölääkkeitä; tai potilaille, joilla on entuudestaan jokin relevantti sydänsairaus, bradykardia tai elektrolyyttihäiriöitä.
a sutent- et megfelelő körültekintéssel kell adni olyan betegnek, akinek anamnézisében ismert qt távolság megnyúlás szerepel, illetőleg anti- arrhythmiás kezelésben részesül, vagy jelentősebb szívbetegségben, bradycardiában szenved, vagy elektrolit- zavara van.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 5
Качество: