Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ympäristöulottuvuuden sisällyttämisestä täysimääräisesti kehitysmaiden kehitysprosessiin
a környezeti dimenziónak a fejlődő országok fejlesztési folyamatába való beillesztését előmozdító intézkedésekről
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
euroopan säännöstön sisällyttämisestä unionia (1997)
jegyzőkönyv a schengeni vívmányoknak az európai unió keretébe történő beillesztéséről (1997.)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esimerkki ympäristönäkökohtien sisällyttämisestä talousarviotukea koskeviin ohjelmiin
egy példa a környezetvédelem érvényesítésére a költségvetési támogatási programokban
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
a) liitteessä ii lueteltujen toimenpiteiden sisällyttämisestä tariciin;
a) a ii. mellékletben felsorolt intézkedéseknek a taric-ba történő beépítése;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
1. antaa puoltavan lausunnon lisäpöytäkirjan sisällyttämisestä sopimukseen;
1. hozzájárul a megállapodás jegyzőkönyvének megkötéséhez;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
uuden, rakennusalan tuotteita koskevan 16 luvun sisällyttämisestä liitteeseen 1
az európai közösség és a svájci Államszövetség között a megfelelőségértékelés kölcsönös elismeréséről létrejött megállapodás keretében létrehozott, az építési termékekről szóló új, 16. fejezetnek az 1. mellékletbe való beillesztéséről
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
erityiset sÄÄnnÖkset jÄÄmien voimassa olevien enimmÄismÄÄrien sisÄllyttÄmisestÄ tÄhÄn asetukseen
a meglÉvŐ mrl e rendeletbe tÖrtÉnŐ ÁtvÉtelÉre vonatkozÓ kÜlÖnÖs rendelkezÉsek
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
elinkeinoelämän järjestöt tekivät aloitteen erityisen verotusjärjestelmän sisällyttämisestä romanian verolakiin.
a szabályozást vállalkozói szervezetek kezdeményezésére vezették be.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4 tehoaineen sisällyttämiselle liitteeseen i voidaan asettaa vaatimuksia, kuten:
a hatóanyag i. mellékletbe történő felvétele függhet olyan követelményektől, mint
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 5
Качество:
Источник: