Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tähän liittyen on tunnistettavissa kaksi uhkaa:
itt két kockázati tényezőre kell odafigyelni:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 20
Качество:
Источник:
’paikkatietoaineistolla’ tunnistettavissa olevaa paikkatietojen kokonaisuutta;
„téradatkészlet”: téradatok azonosítható gyűjteménye;
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
g) merkintä, jonka avulla tavaraerä on tunnistettavissa;
g) az árutételt azonosító jelzés;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
varmistettava, että lisäysaineistoerät ovat selvästi tunnistettavissa tuotannon aikana.
biztosítják, hogy a termesztés során a szaporítóanyagok tételei egyenként azonosíthatóak maradjanak.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-varmistettava, että lisäysaineistoerät ovat selvästi tunnistettavissa tuotannon aikana.
-biztosítják, hogy a termelés során a szaporítóanyagok tételei elkülönülten azonosíthatóak maradjanak.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
i) määrätyksi alukseksi tunnistettava rakentaminen alkaa, ja
i. egy bizonyos hajó építése megkezdődik; és
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
Источник: