Вы искали: yksityiskohtaisempia (Финский - Венгерский)

seuraavassa yksityiskohtaisempia ohjeita:
részletesebb iránymutatás:

jäsenvaltioiden oikeus säätää yksityiskohtaisempia toimenpiteitä
a tagállamok joga további részletes intézkedésekről történő rendelkezésre

jäsenvaltioita kehotetaan toimittamaan yksityiskohtaisempia tietoja.
ajánlatos, hogy a tagállamok ennél részletesebb információt is szolgáltassanak.

tiedonantoon on liitetty yksityiskohtaisempia analyysejä sisältävä valmisteluasiakirja.
a közleményt részletesebb elemzést tartalmazó munkadokumentum kíséri.

4. tietosivuilla voidaan antaa yksityiskohtaisempia tietoja asiantuntijoille.
(5) a tájékoztató füzetek a szakemberek számára részletesebb tájékoztatást is nyújthatnak.

jäsenvaltion on kuitenkin komission pyynnöstä toimitettava yksityiskohtaisempia tietoja.
azonban a bizottság kérésére a tagállam mégis részletesebb információkat közöl.

sillä komissio aikoo antaa soveltamissäännöissä yksityiskohtaisempia säännöksiä asiasta.
mivel a bizottság a részleteket a végrehajtási szabályokba kívánja belefoglalni.

yksityiskohtaisempia tietoja tietyistä tase-eristä ilmoitetaan neljännesvuosittain tai vuosittain.
az egyes mérlegadatokra vonatkozó további részleteket negyedévente vagy évente kell jelenteni.

kunkin maan seurantakertomuksessa, jotka julkaistiin viiteasiakirjoina, on esitetty yksityiskohtaisempia arviointeja.
az új irányelv célja a hajók által okozott szennyezéssel elkövetett súlyos jogsértéseket szankcionáló büntetőjog minimális keretrendszerének megállapítása.

mahdollisuudesta antaa euroopan tasoisia sääntöjänuts-luokituksen nykyistä yksityiskohtaisempia tasoja varten
a nuts-osztályozás részletesebb szintjeit európai szinten megvalósító szabályok létrehozásának helyénvalóságáról

italian viranomaiset toimittivat yksityiskohtaisempia tietoja t&k-toimintaan liittyvistä tehtävistä.
a k+f tevékenységekre vonatkozóan az olasz hatóságok részletesebb információkat szolgáltattak a feladatokról.

yksityiskohtaisempia tietoja sijoitusrahaston rakenteesta. muuttujalle annetaan jokin 11: stä ennalta määritetystä arvosta.
részletesebb információ a befektetési alap szerkezetéről 11, előre meghatározott érték egyikével.

3 tätä direktiiviä sovelletaan rajoittamatta asiaa koskevien yksityiskohtaisempien yhteisön säännösten soveltamista.
(3) ezt az irányelvet a részletesebb közösségi szabályokkal összefüggésben elfogadott rendelkezések sérelme nélkül kell alkalmazni.