Вы искали: edunsaajajäsenvaltioissa (Финский - Голландский)

toteutettavat toimet määritellään edunsaajajäsenvaltioissa niiden erityisolosuhteiden mukaisesti korostaen ensi kädessä neljää keskeistä vaihetta: hankkeiden määrittelyä, valintaa, valmistelua ja arviointia.
de begunstigde lidstaten zullen zelf de te nemen maatregelen uitwerken. daarbij moeten ze rekening houden met hun eigen specifieke situatie en allereerst het accent leggen op de identificatie, selectie, voorbereiding en evaluatie van projecten.

ensimmäistä kertaa komissio on toimittanut vuosikertomuksen, joka perustuu koheesiorahaston kokonaiseen toimintavuoteen, ja ensimmäistä kertaa parlamentilla on ollut tilaisuus tarkastella sitä, miten koheesiorahasto on pantu täytäntöön edunsaajajäsenvaltioissa.
voor het eerst heeft de commissie een jaarverslag over een volledig werkjaar van het cohesiefonds voorgelegd. voor het eerst ook heeft het parlement kunnen onderzoeken hoe het cohesiefonds in de begunstigde lidstaten is gebruikt.

euroopan unionin laajentumisesta eli toukokuusta 2004 alkaen koheesiorahasto on kattanut kymmenen uutta jäsenvaltiota. edunsaajajäsenvaltioita on nyt 13. talouskasvunsa ansiosta irlanti ei ole täyttänyt rahaston tukikelpoisuusvaatimuksia 1 päivästä tammikuuta 2004. sen bkt asukasta kohti on 138 prosenttia[7] yhteisön keskiarvosta eli merkittävästi korkeampi kuin tukikelpoisuuden raja, joka on 90 prosenttia.
als gevolg van de uitbreiding van de europese unie in mei 2004 vallen tien nieuwe lidstaten onder het cohesiefonds. er ontvangen nu 13 lidstaten steun uit het cohesiefonds. als gevolg van zijn economische groei komt ierland sinds 1 januari 2004 niet meer voor het fonds in aanmerking. zijn bbp per hoofd van de bevolking ligt met 138%[7] van het communautaire gemiddelde aanzienlijk hoger dan de subsidiabiliteitsdrempel van 90%.