Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
c) menorca — ibiza: 113 euroa.
c) menorca-ibiza: 113 eur.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
a) mallorca — ibiza: 82 euroa;
a) mallorca-ibiza: 82 eur;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
seminaari «ihmisoikeudet euroopassa oikeusasiamiesten näkökulmasta», ibiza, espanja
seminar over „mensenrechten in europa, gezien vanuit de ombudsmannen”, ibiza, spanje
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(8) ilmoituksen co-lomakkeen sivulla 40 on taulukko, jossa luetellaan transavian ja martinairin tilauslentojen välimeren kohteet vuoden 1998 kesäkaudella. taulukko muodostaa yhteenvedon, jossa vertaillaan eri maiden kohteita. välimeren maiksi määritellään aiemmin ilmoituksessa [8] kypros, egypti, ranska, israel, malta, espanja, italia, portugali, kreikka, turkki, tunisia ja marokko. martinairille luetellaan 12 kohdetta ja transavialle 46. taulukon mukaan päällekkäisyyksiä esiintyy vain 6 kohteessa (ibiza, korfu, kos, antalya, dalaman ja monastir).
(8) de aanmelding bevat op bladzijde 40 van het formulier co een tabel met een lijst van de bestemmingen van de charterdiensten van transavia en martinair naar het middellandse-zeegebied gedurende de zomer van 1998. de tabel heeft de vorm van een overzicht waarin de bestemmingen per land worden vergeleken. de term "middellandse-zeelanden" omvat, zoals eerder in de aanmelding [8] wordt aangegeven, cyprus, egypte, frankrijk, israël, malta, spanje, italië, portugal, griekenland, turkije, tunesië en marokko. voor martinair worden twaalf bestemmingen vermeld en voor transavia 46. volgens de tabel is er slechts voor zes bestemmingen sprake van overlapping (ibiza, corfu, kos, antalya, dalaman en monastir).
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование