Вы искали: ja' lu (Финский - Голландский)

%lu poistettavaa ja %lu päivittämätöntä.
%lu te verwijderen en %lu niet ge-upgrade.

belgian ja lu[emburgin talousliitto
conferentie van de verenigde naties voor handel en on t wikkeling

h) 'ammattikokemuksella'tämän ammatin tosiasiallista ja lu vallista harjoittamista jäsenvaltiossa;
h) beroepservaring: de daadwerkelijke en geoorloofde uitoefening van het betrokken beroep in een lid-staat;

turkin osalta kertomukset perus tuvat assosiaatiosopimuksen 28 artiklaan ja lu xemburgin eurooppaneuvoston päätelmiin.
voor turkije zullen de verslagen gebaseerd zijn op artikel 28 van de associatie­overeenkomst en op de conclusies van de europese raad van luxemburg.

toivon, että tänään ilmaistut ja omaksutut pyynnöt ja lu paukset voitaisiin täyttää mahdollisimman pian.
ik zou willen dat de verzoeken en wensen die vandaag zijn geuit en vastgesteld, op zo kort mogelijke termijn effect kunnen hebben.

olen kiitollinen ponnisteluista, joita komissaari kinnock ja viimeaikaiset puheenjohtajamaat alankomaat ja lu xemburg ovat tehneet.
ik ben erkentelijk voor de inspanningen in het verleden van commissaris kinnock en van de recente voorzitter­schappen van nederland en luxemburg.

kaikki eu:n jäsenvaltiot kannattavat näin ollen yksimielisesti ja lu jasti sitä poliittista näkemystä, että kuolemanrangaistus olisi poistettava kaikkialla.
de europese unie memoreert hel besluit van de raad van 22 januari 2002 om de financiële steun van de eu gedeeltelijk op te schorten en al haar samenwerkingsinstrumenten pas geleidelijk opnieuw in werking te stel len wanneer de betrokken haïtiaanse partijen een poli tiek basisakkoord hebben bereikt en de noodzakelijke

tällaisia vaikutuksia voi olla liikenteen määrän kasvulla ja lu kuisten sellaisten maatalouteen liittyvien toimenpiteiden yhteisvaikutuksella, jotka johtavat yhä tehokkaampaan tuotantoon ja kemikaalien käyttöön jne.
dergelijke effecten kunnen bijvoorbeeld worden veroorzaakt door de toenemende verkeersintensiteit, het gecombineerde effect van een aantal landbouwmaatregelen die leiden tot intensievere productie en het gebruik van chemicaliën, enz.

teksti muutetaan seuraavasti: "euroopan unionin neuvoston tehtävää hoitava puheenjohtaja ja lu xemburgin ulkoasiain valtiosihteeri g. wohlfart".
de referentie voor de inleiding van de procedure luidt als volgt: „buil. 7/8-1996, punt 1.3.82".

lisätään seuraava taulukko kohtien it — italia ja lu — luxembourg — (grand-duchÉ) väliin:
de volgende tabel wordt ingevoegd tussen it — italia en lu — luxembourg (grand-duchÉ):

0 joidenkin maiden lukuihin saattaa vaikuttaa se, että keskiasteen koulutus päättyy muita maita aiemmin.be: lukuihin eivät sisälly itsenäiset yksityiset oppilaitokset.cy ja lu: useimmat opiskelijat opiskelevat ulkomailla eivätkä sisälly lukuihin.uk: väestötiedot ovat vuodelta 2001.
0 de cijfers voor bepaalde landen kunnen beïnvloed zijn door het feit dat het secundair onderwijs vroeger eindigt dan in andere landen.be: onafhankelijke particuliere instellingen buiten beschouwing gelaten.cy en lu: de meeste studenten studeren in het buitenland en zijn buiten beschouwing gelaten.uk: de gegevens over de populatie zijn uit 2001.