Вы искали: julkistalouden (Финский - Голландский)

julkistalouden tila
begrotingssituatie

julkistalouden velkasuhde
schuldquote van de algemene overheid

kestävä julkistalouden tilanne
houdbare karakter van de situatie van de overheidsfinanciën

• kasvava julkistalouden alijäämä
• oplopend overheidstekort

-* kestävä julkistalouden tilanne ;
-- het houdbare karakter van de situatie van de overheidsfinanciën ;

julkistalouden keskipitkÄn aikavÄlin tavoitteet
middellangetermijnbegrotingsdoelstellingen

-julkistalouden alijäämä eräissä maissa
-overheidstekorten in sommige landen,

kestävä ja vakaa julkistalouden rahoitusasema
houdbare situatie op het gebied van de overheidsfinanciën

julkistalouden hoidon parantamista ja vahvistamista,
de verbetering en versterking van het beheer van de overheidsfinanciën;

julkistalouden tilaa koskevien tietojen toimittaminen
het verstrekken van begrotingsgegevens

a) julkistalouden hallinnoinnissa todetut puutteet;
a) de geconstateerde gebreken in het beheer van de overheidsfinanciën;

julkistalouden alijäämiä on pienennettävä korkotasojen laskemiseksi.
een groei die, ten slotte, veel werkgelegenheid oplevert.

julkistalouden hallinnoinnin parantaminen: yksi talousarviotuen tavoitteista
het beheer van de overheidsfinanciën verbeteren: een van de doelstellingen van begrotingssteun

eyvln:o l 172, 11.7.1996 julkistalouden
pbl 172 van 11.7.1996

kaikkijäsenvaltiot ovat velvoitettuja välttämään liiallisia julkistalouden alijäämiä.
alle lidstaten zijn verplicht „buitensporige overheidstekorten" te vermijden.

kaikki jäsenvaltiot ovat velvoitettuja välttämään liiallisia julkistalouden alijäämiä.
alle lidstaten zijn verplicht om buitensporige overheidstekorten te voorkomen.

liite 2 — julkistalouden hallintojärjestelmien uuteen arviointikehykseen liittyvä hanke
bijlage 2 — het ontwerp van een nieuw evaluatiekader voor de beheerssystemen voor overheidsfinanciën

osallistuvien jäsenvaltioiden pitää varmistaa tarpeettoman julkistalouden velan välttäminen.
de deelnemende lidstaten moeten garanderen dat zij het overheidstekort zoveel mogelijk in de hand zullen houden.

työskennellyt barcelonan kaupunginhallituksen julkistalouden osaston teknisessä sihteeristössä (1974).
contractdocent universiteit van barcelona (1969­1982).

pfma— public finance management assessment (julkistalouden hallinnoinnin arviointi)
per— public expenditure review (beoordeling van de overheidsuitgaven)pets— public expenditure tracking survey (controle van de overheidsuitgaven)