Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vihje: määrällisiä epävarmuusarviointeja voidaan laskea merkittäviin prosesseihin ja karakterisointikertoimiin liittyvälle varianssille käyttämällä monte carlo -simulaatioita.
tip: met behulp van monte carlo-simulaties kunnen kwantitatieve onzekerheidsbeoordelingen worden berekend voor de variantie die samenhangt met belangrijke processen en karakteriseringsfactoren.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
biogeenisten hiililähteiden päästöjen/poistumien erillisessä inventaariossa ilmastonmuutosta koskevalle ef-vaikutusluokalle on osoitettava seuraavat karakterisointikertoimet (ks. kohta 6.1.2): -1 biogeenisen hiilidioksidin poistuma, +1 biogeenisen hiilidioksidin päästöt, +25 metaanipäästöt.
een aparte inventarisatie van uitstoot/opname van biogene koolstofbronnen betekent dat de volgende cf's (zie paragraaf 6.1.2) moeten worden toegekend voor de ef-effectcategorie klimaatverandering: "– 1" voor opname van biogene koolstof, "+1" voor opname van biogene koolstof, "+ 25" voor de uitstoot van methaan.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование