Вы искали: lukekaa (Финский - Голландский)

lukekaa työjärjestystä.
leest u maar wat er in het reglement staat.

lukekaa esityslista!
leest u de agenda er maar op na!

lukekaa omat asiakirjanne!
leest u uw eigen documenten maar!

lukekaa myös tarkistuksemme 5.
leest u ook ons amendement 5.

olkaa hyvä ja lukekaa 17 artikla.
lees dan alstublieft paragraaf 17.

lukekaa toki edes tekstit ensin läpi!
leest u toch eerst eens de teksten!

lukekaa huolellisesti liitteenä olevat käyttöohjeet
oraal gebruik voor gebruik de bijsluiter lezen.

lukekaa se vaan vielä kerran pöytäkirjoista.
lees het nog maar eens na in de notulen.

24 lukekaa huolellisesti liitteenä olevat käyttöohjeet
lees voor gebruik de bijgaande gebruiksinstructies.

lukekaa kuitenkin itse direktiivi, lukekaa ehdotus.
maar lees de richtlijn zelf, lees het voorstel.

rouva breyer, lukekaa tarkkaan kyseinen artikla.
mevrouw breyer, leest u het artikel maar eens goed.

lukekaa tämä pakkausseloste huolellisesti ennen lääkkeen käyttöä.
lees deze bijsluiter zorgvuldig door voordat u start met het gebruik van dit geneesmiddel

lukekaa kääntöpuolella olevat humautukset ennen lomakkeen täytämlsta
headpleeg de atantaeienlngen op da keerzijde aftrorene i tonnuller in te vullen

lukekaa kääntöpuolella olevat huomautukset ennen lomakkeen täyttämistä.
raadpleeg de aantekeningen op de keerzijde alvorens het formulier in te vullen

lukekaa perustuslakimme ja palauttakaa lainsäädäntövalta kansan valitsemille edustajille!
lees onze grondwetten en geef de wetgevende macht terug aan de parlementsleden.

puhemies. — rouva breyer, lukekaa tarkkaan kyseinen artikla.
de voorzitter. — mevrouw breyer, leest u het artikel maar eens goed.

niille, jotka ilmoittautuvat epäilijöiksi, sanon: "lukekaa se!".
wij mogen de aldus ontstane verwachtingen niet beschamen: de commissie zal dit jaar werken aan verdieping van dit model.

arvoisa puhemies, lukekaa tarkistus 18. se täytyy katsoa lisäykseksi kompromissitarkistukseen.
voorzitter, het amendement 18, lees het na, moet beschouwd worden als een toevoeging op het compromisamendement.

huom. lukekaa ensin liitteessä iii olevan 5 luvun määriä koskeva alustava huomautus.
gelieve eerst de opmerking vooraf inzake de hoeveelheden in hoofdstuk 5 van bijlage iii te lezen.

lukekaa tarkistus huolellisesti, jolloin tulette huomaamaan, että siinä on kyse juuri päinvastaisesta.
lees nauwkeurig dat amendement en u zult juist het tegendeel zien.