Вы искали: maahanmuuttokysymykseen (Финский - Голландский)

haluaisin keskittyä maahanmuuttokysymykseen.
ik wil me hier beperken tot het onderwerp immigratie.

euroopalla on omat rajoituksensa myös suhteessa maahanmuuttokysymykseen.
de militaire weg kent ook beperkingen met betrekking tot de immigratie.

mutta haluaisin keskittyä ennen kaikkea maahanmuuttokysymykseen.
ik wil het echter voornamelijk over het immigratieprobleem hebben.

haluaisin myös tuoda esiin maahanmuuttokysymykseen liittyvän huolenaiheen.
ik wil verder nog aangeven dat we met betrekking tot het immigratievraagstuk nog wel enige twijfels hebben.

olette toiseksi ilman muuta oikeassa siinä, että taloudellisen tilanteen parantamisella on aivan olennainen merkitys siinä, että maahanmuuttokysymykseen päästäisiin käsiksi juuria myöten.
ten tweede hebt u natuurlijk gelijk dat de verbetering van de economische situatie van het grootst mogelijk belang is om de immigratie bij de wortel aan te kunnen pakken.

on korostettu, että toukokuussa 2000 pidettyjen montpellierin neuvottelujen jälkeen on laadittava ohjelma, joka neuvosto on jo tehnyt ehdotuksen komissiolle rahoitetaan meda-ohjelman kautta, ja tämä ohjelma sisältäisi maahanmuuttokysymykseen liittyviä konkreettisia toimia.
zoals werd gezegd was na de onderhandelingen in montpellier in mei 2000 besloten een programma, een concreet actieprogramma voor immigratie op poten te zetten, met de financiële middelen van meda.