Вы искали: paikantamisjärjestelmä (Финский - Голландский)

maailmanlaajuinen paikantamisjärjestelmä
global positioning system

satelliitin avulla toimiva paikantamisjärjestelmä
satellietvolgsysteem

toisen sukupolven satelliittinavigointi- ja paikantamisjärjestelmä
satellietnavigatie- en plaatsbepalingssysteem van de tweede generatie

a) karjan tunnistamis-ja eläinten paikantamisjärjestelmä, mieluiten atk-pohjainen;
a) een -bij voorkeur geautomatiseerd -systeem voor het identificeren van beslagen en het lokaliseren van dieren;

euroopalla on siten käytössään ei vain kokonaisvaltainen satelliittinavigointi­ ja paikantamisjärjestelmä, vaan myös keinoja sen käyttämiseksi siten, että tehostetaan lento­, maa­ ja merialusten liikennettä, mikä onkin eurooppalaisen gnss: n lopullinen tavoite.
op die manier zal europa straks niet al leen beschikken over een wereldwijd satellietsysteem voor navigatie en positiebepaling, maar ook over middelen om dat systeem te gebruiken voor verbetering van het lucht, land- en zeevervoer, wat toch het uiteindelijke doel van het europese gnss-stelsel is.

(8) yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetussa neuvoston asetuksessa (ety) n:o 2847/93(6) sekä neuvoston asetuksen (ety) n:o 2847/93 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä satelliittiasemalta käsin toimivien kalastusalusten jatkuvien paikantamisjärjestelmien osalta 29 päivänä heinäkuuta 1997 annetussa komission asetuksessa (ey) n:o 1489/97(7) säädettyjen toimenpiteiden lisäksi tarvitaan tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden noudattamiseksi vielä muita valvontatoimenpiteitä.
(8) om ervoor te zorgen dat de bij deze verordening vastgestelde maatregelen in acht worden genomen, zijn aanvullende maatregelen noodzakelijk naast die welke zijn vastgesteld bij verordening (eeg) nr. 2847/93 van de raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid(6) en bij verordening (eg) nr. 1489/97 van de commissie van 29 juli 1997 houdende bepalingen ter uitvoering van verordening (eg) nr. 2847/93 van de raad wat betreft satellietvolgsystemen voor vissersvaartuigen(7).