Вы искали: porauslautan (Финский - Голландский)

porauslautan paikanmäärityspalvelut
plaatsbepaling voor platforms

porauslautan kansirakenteiden rakennustyöt
bouwen van oppervlakte-installaties

porauslautan päällikkö (plattformsjef)
kapitein produktieplatform (plattformsjef),

komissio pitää kyseenalaisena, täyttyvätkö laivanrakennusteollisuuden valtiontukea koskevien puitteiden edellytykset. komissio epäilee, että osaa investoinneista ei voida katsoa olemassa olevia laitoksia koskeviksi investoinneiksi. kyse on telakka-alueella kulkevan vanhan käyttämättömän raiteen muuntamisesta tuotantotiloiksi, horisontaalisen porauslaitteen ostamisesta vuokratun porauslaitteen korvaamiseksi sekä uuden alumiinihitsaamon rakentamisesta. alumiinihitsaus teetettiin aikaisemmin alihankintana. komissio ei tämän vuoksi ole varma siitä, ovatko nämä kustannukset aluetukikelpoisia.
de commissie betwijfelt of aan de voorwaarden van het scheepsbouwsteunkader is voldaan. zij betwijfelt met name of het deel van de investeringen betreffende het ombouwen van een oud niet-gebruikt spoor op de werf tot een productie-installatie, de aankoop van een horizontale boorbeitel ter vervanging van een eerder gehuurde boorbeitel, evenals de inrichting van een nieuwe laswerkplaats voor aluminium, een activiteit die voordien uitbesteed werd, als investeringen in bestaande installaties kunnen worden beschouwd. derhalve betwijfelt de commissie of deze kosten voor regionale steun in aanmerking komen.