Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
treasure hotels and resorts no.
treasure hotels and resorts no.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
aureum palace hotels and resorts no.
aureum palace hotels and resorts no.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
tavaramerkin ”pestana hotels and resorts” kansainvälinen leviäminen lisäsi konsernin tunnettuutta, tehosti sen neuvotteluvoimaa ja piristi sen liiketoimintaa hotellialalla.
de internationale bekendheid van „pestana hotels and restaurants” heeft de zichtbaarheid van de groep versterkt, haar onderhandelingspositie verbeterd en de activiteiten van de onderneming in de hotelsector een impuls gegeven. deze factoren hebben ertoe bijgedragen dat de groep nu groter is en meer capaciteit heeft om op de portugese markt te investeren.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
1. komissio vastaanotti 22. toukokuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yrityksen merill lynch%amp% co., inc. määräysvallassa oleva yhdysvaltalainen yritys merill lynch l.p. holdings, inc (mllphi), farallon-konserniin kuuluva yhdysvaltalainen yritys cabana investors b.v. (farallon) ja barceló-konserniin kuuluva espanjalainen yritys barceló corporación empresarial, s.a. (barceló) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan espanjalaisessa yrityksessä playa hotels%amp% resorts, s.l. (playa) ostamalla osakkeita.
1. op 22 mei 2006 ontving de commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1] waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen merill lynch l.p. holdings, inc. (%quot%mllphi%quot%, vsa) die onder zeggenschap staat van merill lunch%amp% co., inc., cabana investors bv (%quot%farallon%quot%, vsa), een deel van het farallon concern en barceló corporación empresarial, sa (%quot%barceló%quot%, spanje) die deel uitmaakt van het barceló-concern in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming playa hotels%amp% resorts, s.l. (%quot%playa%quot%, spanje) door de aankoop van aandelen.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: