Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
neuvoston direktiivin 73/239/ety muuttamisesta vahinkovakuutusyrityksiä koskevien solvenssimarginaalivaatimusten osalta
tot wijziging van richtlijn 73/239/eeg van de raad op het gebied van de solvabiliteitsmargevereisten voor schadeverzekeringsondernemingen
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston di rektiivi neuvoston direktiivin 79/267/ety muut tamisesta henkivakuutusyrityksiä koskevien solvenssimarginaalivaatimusten osalta.
het parlement beklemtoont ten slotte de noodzaak van een grotere samenwerking tussen de re
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1.3.28 ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi neuvoston direktiivin 73/239/ety muuttamisesta vahinkovakuutusyrityksiä koskevien solvenssimarginaalivaatimusten osalta; ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi neuvoston direktiivin 79/267/ety muuttamisesta henkivakuutusyrityksiä koskevien solvenssimarginaalivaatimusten osalta.
het stelt vast dat het werkprogramma voor 2001 geen uitvoering geeft aan een aantal voorstellen uit de sociale agenda die op de europese raad van nice was goedgekeurd. het verzoekt de commissie richtlijnen voor 2002 vast te stellen met betrekking tot de opvangvoorzieningen voor kinderen en andere personen ten laste, de gezinsuitkeringssystemen en de loonverschillen tussen mannen en vrouwen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: