Вы искали: uudenaikaistamisprosessin (Финский - Голландский)

ehdotus olisi uudenaikaistamisprosessin ratkaiseva askel.
dit voorstel dient bepalend te zijn voor het moderniseringsproces.

kun tavoitteena on eu:n jäseneksi tulo, on uudenaikaistamisprosessin tahti ilmoitettu selvästi.
in de eerste plaats is hongarije sinds 1100 jaar, sedert zijn oprichting, altijd al op europa gericht geweest.

tämän yhteisön kilpailupolitiikan uudenaikaistamisprosessin yhteydessä komissio lisäsi avoimuutta kolmansiin osapuoliin nähden julkaisemalla eri aloja koskevia tiedonantoja ja suuntaviivoja.
in samenhang met deze modernisering zette de commissie zich in voor meer transparantie tegenover derden, door de publicatie van mededelingen en richt snoeren op diverse gebieden.

bulgaria on esittänyt takeet siitä, että viisi maidonjalostamoa on saattanut päätökseen uudenaikaistamisprosessin ja että ne ovat nyt yhteisön lainsäädännön mukaiset. näillä maidonjalostamoilla on lupa vastaanottaa ja jalostaa muuta kuin vaatimustenmukaista raakamaitoa.
bulgarije heeft garanties gegeven dat vijf melkverwerkingsinrichtingen hun moderniseringsproces hebben voltooid en nu volledig aan de communautaire wetgeving voldoen. die inrichtingen mogen rauwe melk die niet aan de voorschriften voldoet ontvangen en verwerken.