Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sota on jatkoa rappeutuneelle alikehittyneisyydelle.
Ο πόλεμος δεν είναι παρά μετεξέλιξη και τελικό στάδιο της υπανάπτυξης.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
monet asiakirjat todistavat myös sardinian alikehittyneisyydestä muihin italian alueisiin verrattuna: sardinian eristyneisyys ja sen pieni väestö, jota voimakas muuttoliike pienentää entisestään, selittävät, miksi tämä saari on mezzogiornon alueiden tavoin jäänyt talouskehityksessä muista jälkeen.
Εξ άλλου η αναπτυξιακή υστέρηση της Σαρδηνίας σε σύγκριση με άλλες ιταλικές περιφέρειες στοιχειοθετείται εκτεταμένα: η απομόνωση της Σαρδηνίας καθώς και ο μικρός της πληθυσμός, ο οποίος φθίνει ακόμη περισσότερο με τη μεγάλη μετανάστευση, εξηγεί την οικονομική υστέρηση της νήσου, η οποία είναι παρεμφερής με τις περιοχές του mezzogiorno.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: