Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a) kulutuksen kehittyminen
α) Εξέλιξη της κατανάλωσης
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
3.1. kulutuksen kehittyminen
3. Επιπτώσεις άλλων παραγόντων
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
— työllisyyden kehittyminen paikallista-
— τοπική ανάπτυξη της απασχόλησης.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
työmäärän kehittyminen (1952–2007)
Γενική εξέλιξη τη δικαιοδοτική δραστηριότητα (1952–2007)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
työmäärän kehittyminen (1952–2007) –
Γενική εξέλιξη τη δικαιοδοτική δραστηριότητα (1952–2007) —Υpiοβληθείσε αιτήσει για την έκδοση piροδικαστική αpiοφάσεω (ανά κράτο έλο και ανά έτο) (
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) liikenteen todennäköinen kehittyminen;
Σχέδιο βελτίωσης της χωρητικότητας
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
miespuolisten ominaisuuksien kehittyminen, kuten
- Έχει αναφερθεί υπερβολική δραστηριότητα του θυρεοειδούς αδένα, μη φυσιολογική ανάπτυξη
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
8. suhteiden kehittyminen kolmansiin maihin
Όπως αναφέρεται στο κεφάλαιο Ι της παρούσας έκθεσης, την 1η Σεπτεμβρίου η Ολλανδική Προεδρία, κατόπιν προσκλήσεως της υποεπιτροπής ασφάλειας και άμυνας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, αντάλλαξε απόψεις με μέλη της υποεπιτροπής όσον αφορά την πέμπτη ετήσια έκθεση για τον ευρωπαϊκό κώδικα συμπεριφοράς για τις εξαγωγές όπλων και όσον αφορά άλλα θέματα που σχετίζονται με τις εξαγωγές όπλων. Τα μέλη του Κοινοβουλίου έδειξαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τα εξής ζητήματα: μετατροπή του κώδικα συμπεριφοράς σε κοινή θέση, παράνομες μεταφορές φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού, διαφάνεια, διαμεσολάβηση, δραστηριότητες προβολής και αποσαφήνιση και εναρμονισμένη ερμηνεία των κριτηρίων του κώδικα.8. Ανάπτυξη των σχέσεων με τρίτες χώρες
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
c) keskimääräisen tuontihinnan kehittyminen(184)
β) Όγκος των πωλήσεων και μερίδιο αγοράς
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
komission sisäisen valvonnan järjestelmän kehittyminen
Εξέλιξη του συστήματος ελέγχου της Επιτροπής
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
neutraloivien vasta- aineiden kehittyminen kalsitoniinille.
Εξετάσεις:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
-muutokset biosidituotteen koostumuksessa-resistenssin kehittyminen
-αλλαγές στην προέλευση ή τη σύνθεση της δραστικής ουσίας,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: