Вы искали: kodinkoneiden (Финский - Греческий)

sähköisten kodinkoneiden osat
Μέρη ηλεκτρικών οικιακών συσκευών

sähköisten kodinkoneiden valmistus
κατασκευή ηλεκτρικών οικιακών συσκευών

kodinkoneiden korjaus 4.4.
Επισκευή συσκευών οικιακής χρήσης 4.4.

sähköllä toimivien kodinkoneiden osat
Μέρη ηλεκτρικών οικιακών συσκευών

muualle luokittelematon kodinkoneiden valmistus
Κατασκευή οικιακών συσκευών π.δ.κ.α.

kodinkoneiden ympäristöä säästävän käytön opas
■ Έκλυση ελάχιστων ατμών από διαλυτικά

nace 27.51: sähköisten kodinkoneiden valmistus
nace 27.51: Κατασκευή ηλεκτρικών οικιακών συσκευών

cpa 27.51.30: sähköllä toimivien kodinkoneiden osat
cpa 27.51.30: Μέρη ηλεκτρικών οικιακών συσκευών

muualle luokittelemattomien muiden kuin sähkökäyttöisten kodinkoneiden ja -laitteiden vähittäismyynti
Λιανική πώληση μη ηλεκτρικών οικιακών συσκευών π.δ.κ.α.

valtaosa suurten kodinkoneiden alalla toimivista yrityksistä on toteuttanut vastaavanlaisia rakenneuudistustoimia.
Η πλειονότητα των επιχειρήσεων του τομέα των μεγάλων ηλεκτρικών οικιακών συσκευών εφάρμοσαν παρόμοια σχέδια αναδιάρθρωσης.

kyseinen toimenpide on siis omiaan vääristämään kilpailua suurten kodinkoneiden valmistajien välillä.
Τελικά, το εν λόγω μέτρο απειλεί κατά συνέπεια να νοθεύσει τον ανταγωνισμό μεταξύ παραγωγών μεγάλων ηλεκτρικών συσκευών.

kodinkoneiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittamista merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin käsittelevä komitea
Επιτροπή για την ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας και λοιπών πόρων των οικιακών συσκευών με την επισήμανση και την παροχή ομοιόμορφων πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα

kodinkoneiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittamisesta merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoineuroopan yhteisÖjen neuvosto, joka
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α,

italialainen kodinkoneiden valmistaja electrolux perusti jo vuonna 1998 integraationeuvoston, joka oli italiassa ensimmäinen laatuaan.
Το piρώτο στάδιο είναι να ενθαρρύνονται οι ετανάστε να υpiοβάλουν αιτήσει.

kodinkoneiden energian ja muiden voimavarojen kulutuksen osoittamista merkinnöin ja yhdenmukaisin tuotetiedoin koskevien kansallisten toimenpiteiden yhdenmukaistamista käsittelevä komitea
Επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών μέτρων σχετικά με την ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας και λοιπών πόρων των οικιακών συσκευών με την επισήμανση και την παροχή ομοιόμορφων πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα

b) uusien kodinkoneiden lisääminen 1 artiklan 1 kohdan luetteloon, kun merkittävien energiansäästöjen saavuttaminen on todennäköistä.
β) η προσθήκη άλλων οικιακών συσκευών στον κατάλογο του άρθρου 1 παράγραφος 1, με την προοπτική σημαντικής εξοικονόμησης ενέργειας.Άρθρο 10

-kodinkoneiden tuottaman ilmassa kantautuvan melun tason tarkkailua koskevia järjestelyjä.2 tätä direktiiviä ei sovelleta:
-τις μεθόδους μέτρησης του αερόφερτου θορύβου που εκπέμπουν οι οικιακές συσκευές·

kodinkoneiden tuottamasta ilmassa kantautuvasta melusta (86/594/ety)euroopan yhteisÖjen neuvosto, joka
της 1ης Δεκεμβρίου 1986που αφορά τον αερόφερτο θόρυβο που εκπέμπουν οι οικιακές συσκευές

toisaalta toimenpide ei heikennä fagorbrandtin asemaa suurten kodinkoneiden markkinoilla [45], jotka ovat sen pääasialliset toimintamarkkinat.
Εξάλλου, το μέτρο αυτό δεν μειώνει την παρουσία της fagorbrandt στην αγορά των μεγάλων ηλεκτρικών οικιακών συσκευών [45], που είναι η κύρια αγορά στην οποία η fagorbrandt θα παραμείνει παρούσα.

kodinkoneiden tuottamasta ilmassa kantautuvasta melusta 1 päivänä joulukuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/594/ety täytäntöönpanoon liittyvän komission tiedonannon täytäntöönpanoksi
Ανακοίνωση της Επιτροπής, στο πλαίσιο της εφαρμογής της οδηγίας 86/594/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 1ης Δεκεμβρίου 1986