Вы искали: täytäntöönpanopöytäkirjoista (Финский - Греческий)

c) vaihtaa säännöllisesti tietoja yksittäisten jäsenvaltioiden ja sri lankan 18 artiklan mukaisesti laatimista täytäntöönpanopöytäkirjoista;
β) τους όρους που ισχύουν για τη μετεπιβίβαση υπό συνοδεία υπηκόων τρίτης χώρας και των απατρίδων·

b) päättää tämän sopimuksen yhdenmukaisen soveltamisen edellyttämistä täytäntöönpanojärjestelyistä;c) vaihtaa säännöllisesti tietoja yksittäisten jäsenvaltioiden ja albanian 19 artiklan mukaisesti laatimista täytäntöönpanopöytäkirjoista;
5. Κάθε συμβαλλόμενο μέρος δύναται να καταγγείλει την παρούσα συμφωνία με επίσημη γνωστοποίηση στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος. Η παρούσα συμφωνία παύει να ισχύει 6 μήνες μετά την ημερομηνία της γνωστοποίησης αυτής.

(1) euroopan talousyhteisön sekä tanskan hallituksen ja grönlannin maakuntahallituksen välisen, grönlannin yksinomaisen talousalueen vesillä harjoitettavaa kalastusta koskevan kalastussopimuksen(1) mukaisesti yhteisö sekä tanskan hallitus ja grönlannin maakuntahallitus ovat käyneet neuvotteluja uudesta täytäntöönpanopöytäkirjasta, jonka on määrä kattaa vuodet 2001-2006.(2) näiden neuvottelujen tuloksena parafoitiin 13 päivänä syyskuuta 2000 uusi pöytäkirja.
(2) Αποτέλεσμα των εν λόγω διαπραγματεύσεων ήταν η μονογραφή ενός νέου πρωτοκόλλου στις 13 Σεπτεμβρίου 2000.(3) Βάσει του νέου αυτού πρωτοκόλλου, οι κοινοτικοί αλιείς θα διαθέτουν αλιευτικές δυνατότητες σε ύδατα υπό τη δικαιοδοσία της Γροιλανδίας από την 1η Ιανουαρίου 2001 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006.