Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .
legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tämä kaksoismerkitys esiintyy myös tätä ranskankielistä termiä vastaavissa muissa kieliversioissa, kuten englannissa ”accompany”, espanjassa ”acompañar”, ita -liassa ”accompagnare” tai portugalissa ”acompanhar”.
man genfinder denne dobbelte betydning i udtrykket anvendt i andre sprogudgaver, hvad enten der er tale om det engelske udtryk »accompany«, det spanske udtryk »acompañar«, det italienske udtryk »accompagnare« eller det portugisiske udtryk »acompanhar«. for at fjerne denne tvetydighed med hensyn til formuleringen er en funktionel fortolkning derfor igen nødvendig.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: