Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
[to be completed nationally]
[to be completed nationally]
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
delegoitu@ item to- do completed
delegeret@ item to- do completed
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ei alkanutthe to- do is completed
ikke startetthe to- do is completed
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& siirrä delete completed to- dos
& flyt tildelete completed to- dos
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
% 1 sfile should have completed already
% 1sfile should have completed already
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tekeillä separator for status like this: overdue, completed
i gangseparator for status like this: overdue, completed
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tärkeys@ title: column to- do percent completed
prioritet@ title: column to- do percent completed
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
when the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
when the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
for example , trainees who have completed at least 2 years of phd study may be granted euros 1700 .
for example , trainees who have completed at least 2 years of phd study may be granted euros 1700 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
viikonloppu! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
weekend! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this programme is aimed at young , highly promising economists who have completed a first degree and are aiming to enrol in a masters / phd programme in economics or a related field at a leading international university .
this programme is aimed at young , highly promising economists who have completed a first degree and are aiming to enrol in a masters / phd programme in economics or a related field at a leading international university .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in case of a subsequent movement to finland, part vii and to ireland, malta, sweden or united kingdom, parts v, vi and vii must be completed in compliance with national rules, and may be completed in a country listed in annex ii of regulation (ec) no 998/2003.2) kolmannesta maasta, jota ei ole lueteltu asetuksen (ey) n:o 998/2003 liitteessä ii:/from a third country not listed in annex ii of regulation (ec) no 998/2003: osat i, ii, iii, iv ja v on täytettävä (ja vii suomen osalta). osassa v tarkoitettu näyte on oltava otettu yli kolme kuukautta ennen tuontia.
in case of a subsequent movement to finland, part vii and to ireland, malta, sweden or united kingdom, parts v, vi and vii must be completed in compliance with national rules, and may be completed in a country listed in annex ii of regulation (ec) no 998/2003.2) fra et tredjeland, der ikke er anført i bilag ii til forordning (ef) nr. 998/2003:/from a third country not listed in annex ii of regulation (ec) no 998/2003: afsnit i, ii, iii, iv og v skal udfyldes (også afsnit vii for finlands vedkommende). prøven, jf. afsnit v, skal være udtaget mere end tre måneder inden indførslen.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество: