Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ihmiskauppaa käsiteltiin jo edellisessä eu:n vuosittaisessa ihmisoikeusraportissa.
i denne beretningsperiode stod menneskehandel fortsat højt på den politiske dagsorden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tämänvuotisessa ihmisoikeusraportissa esittelijä wuori on halunnut käsitellä erityisesti sananvapautta.
i dette års betænkning om menneskerettighedssituationen i verden vælger hr.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
eu:n toisessa vuosittaisessa ihmisoikeusraportissa annetaan entistä enemmän tietoa eu:n toimista.
bekæmpelse af seksuel udnyttelse af børn og børnepornografi
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
euroopan unionin vuosittaisessa ihmisoikeusraportissa kerrotaan muiden muassa selkeästä kannastamme uskonnonvapauteen sekä sen pohjalta toteutetuista toimista.
eu' s årlige rapport om menneskerettighederne viser bl.a. den klare holdning, som vi har til religionsfrihed og de handlinger, der foretages på dette grundlag.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
komission jäsen chris patten (uk) kertoi että komissio yhtyy yk:n ihmisoikeusraportissa esitettyihin näkemyksiin.
forhandling : 13.6.2000 afstemning: 13.6.2000
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
joke swiebel (pse, nl) piti myönteisenä että ' neuvoston laatimassa ihmisoikeusraportissa erotetaan eu:n sisäinen ja ulkoinen toiminta toisistaan.
bastiaan belder (edd, nl) støttede ordføreren, navnlig på grund af de to alvorlige jordskælv, der har ramt tyrkiet i år.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vuosittainen ihmisoikeusraportti,
■ menneskerettigheder: Årsberetning
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 11
Качество: