Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kosmetiikkadirektiiviä kuudennen kerran muutettaessa pyrittiin selkeästi vaiheittain siihen, että esimerkiksi eläinkokein tehtävälle kosmeettisten valmisteiden testaukselle vahvistettaisiin ehdoton päivämäärä, jonka jälkeen eläinkokeita ei enää saa tehdä.
den sjette ændring af kosmetikdirektivet, som jeg selv ligeledes for nogle år siden fik lov til at være ordfører for, fastlægger i nogle trin, at der f.eks. for dyreforsøg til kosmetik skal være en absolut slutdato, hvorefter der ikke mere skal finde dyreforsøg sted.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
kaikki kosmetiikan väriaineet on lueteltu väriaineiden positiivilistassa kosmetiikkadirektiivin liitteessä iv. humektantti
alle anførte farver er stoffer, som findes på positivlisten for farvestoffer (bilag iv til kosmetikdirektivet). lindrende
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.